Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.

父親努力想改善物質(zhì)條件。

Exécuter divers types de montage.Réseau.Participation matériel.Matériel de bureau!

兼營(yíng)各類組裝電腦.絡(luò)系統(tǒng).考勤設(shè)備.辦公設(shè)備!

La diversification du produit fournit une base matérielle solide à la société.

產(chǎn)品的多樣化為公了堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。

Matériel Machinery Co., Ltd millions de capitaine sera toujours votre partenaire de confiance.

萬(wàn)通順五金機(jī)械有限公永遠(yuǎn)是您信賴的伙伴。

Chaussures de sécurité. Chaussures. Chaussures de travail. Matériel. électrique et mécanique des Services.

安全鞋.勞保鞋.工作鞋.五金.機(jī)電.

Forts techniques et matérielles du bien-élection, une gestion serrée, de l'équipement et les bonnes personnes.

本公技術(shù)雄厚，選料精良，管理嚴(yán)密，采用先進(jìn)的設(shè)備，優(yōu)秀的人才。

Les polices amassent des preuves matérielles.

警察在收集物證。

Les pertes matérielles atteignent des proportions alarmantes.

物質(zhì)損失正在達(dá)到令人震驚的數(shù)目。

Les grossistes remplissent des fonctions matérielles et commerciales.

批發(fā)商兼具貨物配銷和貿(mào)易兩種功能。

Ce complot a provoqué des pertes humaines et matérielles indicibles.

這一陰謀導(dǎo)致訴不盡的人和物質(zhì)損失。

La loi est axée sur les garanties matérielles aux handicapés.

以向殘疾人物質(zhì)保證為主。

Ces institutions exigent des ressources humaines, matérielles et financières substantielles.

這些機(jī)構(gòu)要求大量人力、物力和財(cái)力資源。

Les tribunaux patissent toujours du manque de ressources matérielles et humaines.

各法院仍存在著物力和人力資源匱乏的情況。

Elle mènera à bien son examen des preuves matérielles obtenues récemment.

委員會(huì)將完成對(duì)新近獲得的物證的檢查。

Un foyer n'est pas une simple structure matérielle.

家對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō)不僅僅是一個(gè)物質(zhì)結(jié)構(gòu)。

Les principaux problèmes tiennent à l'insuffisance des ressources humaines et matérielles.

主要問(wèn)題是人力和物質(zhì)資源不足。

Il est dangereusement peu sincère à cause de ses nombreuses omissions matérielles.

這份協(xié)議很不聰明，因?yàn)樗z漏了許多材料。

Nous en avons les capacités intellectuelles, humaines et matérielles pour y parvenir.

我們?cè)谥橇?、人力?span id="frjpl3r7v" class="key">物質(zhì)上有能力實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

Il leur faut aussi réinvestir leurs gains dans l'infrastructure sociale et matérielle.

他們還必須將所得投入到社會(huì)和有形基礎(chǔ)設(shè)施當(dāng)中。

Les ?les Ca?manes possédaient les ressources humaines et matérielles nécessaires à leur décolonisation.

開(kāi)曼群島具備走向非殖民化的人力資源和物質(zhì)資源。