Malheureusement, le Conseil n'autorise presque jamais cela, et sa frugalité s'est avérée être une économie désastreuse et erronée.

是，安理會幾乎從來沒有授權這樣做，安理會節(jié)約被證明是災難性、虛假節(jié)約。

Les demandes auxquelles les ressources de l'Office doivent répondre procèdent cependant de facteurs qui ne sont guère liés à la frugalité et à l'efficacité mais résultent surtout d'une augmentation de 5 % du nombre de réfugiés et de l'inflation sévissant dans la région.

然而，對工程處資源需求是受其他因素所驅使，與節(jié)縮和效率沒有多少關系，主要方面是難民人口5％增長率以及這個區(qū)域通貨膨脹情況。