VIP專(zhuān)享福利：迪士尼大電影同名《頭腦特工隊(duì)2》雙語(yǔ)有聲書(shū)請(qǐng)戳這里>>

詞條糾錯(cuò)

X

farder

音標(biāo)：[farde]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 farder 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 給…搽胭脂抹粉，為…化妝：
farder un acteur 給演員化妝

2. [轉(zhuǎn)，書(shū)]粉飾，隱瞞（事實(shí)）：
farder la vérité 掩飾真相
farder sa marchandise [商]以好貨掩蓋次貨

se farder v. pr.
搽胭脂抹粉，化妝：
se~les yeux畫(huà)眼線
se~discrètement[outrageusement]化淡[濃]妝

v. i.
1. [古]重量壓在…；（建筑物）下沉，下陷：
charge qui farde sur l'arrière d'une voiture 重量會(huì)吃在車(chē)子后部的載重

2. [海]（帆）張開(kāi)

近義、反義、派生詞典

近詞：

dissimuler, déguiser, embellir, enjoliver, grimer, maquiller, colorer, masquer, travestir, ombrer, voiler, envelopper

se farder: se maquiller,

反詞：

démasquer, montrer, démaquiller

se farder: se démaquiller,

聯(lián)想詞

maquiller化妝;fard脂粉，胭脂，化妝品;dissimuler掩飾，隱瞞;masquer替……戴假面具，替……戴面罩;mentir撒謊，說(shuō)謊;colorer著色，染色，使色彩鮮艷;contenter使高興，使快樂(lè);cacher藏，藏匿;adoucir使柔和;moquer嘲笑，嘲弄;détacher解開(kāi)，拆開(kāi);

法語(yǔ)例句庫(kù)

Concernant Ezzatollah Sahabi, Hassan Youssefi-Echkevari, Mohammad Maleki, ancien Directeur de l'Université de Téhéran, Habibollah Peyman, écrivain et chercheur universitaire, Mohammad Bestehnegar, écrivain et chercheur universitaire, Masoud Pedram, écrivain et chercheur universitaire, Ali-Reza Rajai, juriste et journaliste, Hoda Rezazadeh-Saber, journaliste, Mohammad-Hossein Rafiee, chercheur universitaire, Reza Ra?s-Toussi, 65 ans, écrivain et chercheur universitaire, Taghi Rahmani, écrivain et chercheur universitaire, Mahmoud?Emrani, chercheur universitaire, Reza Alidjani, éditeur du de la revue Iran-e Farda, Morteza Kazemian, journaliste, Mohammad Mohammadi-Ardehali, commer?ant, Sa?d Madani, psychothérapeute et chercheur universitaire, soit au total 16 personnes

事關(guān)：Ezzatollah Sahabi、Hassan Youssefi-Echkevari、德黑蘭大原校長(zhǎng)Mohammad Maleki、作家和究員Habibollah Peyman、作家和究員Mohammad Bestehnegar、作家和究員Masoud Pedram、法家和新聞?dòng)浾逜li-Reza Rajai新聞?dòng)浾逪oda Rezazadeh-Saber、究員Mohammad-Hossein Rafiee、65歲的作家和究員Reza Ra?s-Toussi、作家和究員Taghi Rahmani、究員Mahmoud Emrani、雜志《Iran-e Farda》編輯Reza Alidjani、記者M(jìn)orteza Kazemian、商人Mohammad Mohammadi-Ardehali、心理療法醫(yī)生和究員Sa?d Madani，總共16人。