La baie baigne les c?tes des provinces du Shandong.

山東省瀕臨大海。

Piquez la viande avec les baies de genièvre.

把刺柏漿果戳在肉上。

La baie de Boqueron vue du quai annexes.

堤防附加物被見到的Boqueron 的海灣。

Vous respirerez, vous ne tomberez pas avec vos poches, vous irez courir vers les baies de m?res.

你呼吸著，你沒有和口袋里的東西一掉下去，你跑向有桑椹的海灣。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亞悉尼歌劇院的煙火。

Lieu où la mer Jaune, la baie de Bohai sur le point de matières premières ont des avantages uniques.

地所處黃海之濱，瀕臨渤海灣，原料有得天獨厚的優(yōu)勢。

La baie d'Oro est répartie en propriétés claniques.

Baie d'Oro Touété劃分為由氏族擁有的。

Usine est située dans la rive sud de la baie de Hangzhou, Pont, le trafic commodité.

廠座落在杭州灣大橋南岸，交通方便。

Le vin complexe a un parfum des baies rouges(m?res,cerises)ainsi que un parfum cuit de poivron vert.

復(fù)雜而有力的酒體中帶有小紅色漿果的香氣（黑莓，櫻桃），并有青椒和烘焙香氣。

Les forêts et leurs richesses -?baies, fruits, plantes médicinales, etc.?- abondent dans les régions montagneuses.

山區(qū)叢林郁密，物豐碩；盛漿果、水果、藥材等。

Pour la production de bois de transformation des produits pour les vendre à base de bois des baies.

以生竹木制品加工銷售，以木衣架為主。

Moins de 100 km de Shanghai, Pont de la baie de Hangzhou est la tête de pont du sud.

距上海市不到100公里，是杭州灣大橋的南橋頭堡。

Les forêts sont riches en noix de toutes sortes, fruits sauvages et baies et en plantes médicinales.

森林內(nèi)有許多堅果、野果和漿果，并有各種藥材。

Onze jours après, le 3 décembre, le General-Grant entrait dans la baie de la Porte-d'Or et arrivait à San Francisco.

過了十一天之后，正是12月3號，格蘭特將軍號開進金門港，到達了舊金山。

J'ai été fondée en 2005, est une nouvelle entreprise, située dans la baie de Hangzhou Ningbo, Cixi du nouveau quartier.

我公司成立于2005年，是新興的企業(yè)，位于寧波慈溪杭州灣新區(qū)內(nèi)。

Yuyao mer Depot électrique Appliance Co., Ltd est situé dans la belle et riche rive sud de la baie de Hangzhou.

余姚市海得寶電器有限公司位于美麗富饒的杭州灣南岸。

Notre entreprise a été fondée en 1997, est une grande importation et l'exportation, située dans la baie de Hangzhou, de l'emplacement.

我公司建于1997年，是一家較大的進出口公司，位于杭州灣畔，地理位置優(yōu)越。

Sa c?te est accidentée et fournit de nombreux ports, des baies, des criques, des plages sableuses et des cavernes rocheuses.

海岸線犬牙交錯，形成無數(shù)港口、海灣、礁石、沙和巖洞。

Bao préoccupé par la baie de tous les bébés de la santé, mais aussi une oreille attentive aux besoins de chaque mère.

寶爾貝關(guān)注每一位寶寶的健康，也用心聆聽每一位媽媽的需要。

De gros et de détail atelier d'une journée, des moyens, tels que la baie en forme de verre ornements, plateaux de table.

批發(fā)零售天工坊、古法、貝形等琉璃飾品，擺件。