Le roi sursaute, indigné, mais finalement, il accepte.
國(guó)王吃驚,氣憤,最后還是接受了。
Le roi sursaute, indigné, mais finalement, il accepte.
國(guó)王吃驚,氣憤,最后還是接受了。
Approche, dit le roi. Fais-moi voir ce que tu apportes. La figure gourmande, il ouvre lui-même le panier. Là, il sursaute de surprise et de colère
“上前來(lái),”國(guó)王說(shuō),“讓我看看你帶來(lái)了什么?!薄懊牢兜臒o(wú)花果,”大兒子打開(kāi)籃子后,他又驚又氣。
Je lui révélai sans réticences la teneur du message destiné à son président. Il ne manqua pas de sursauter devant le plan terroriste, même sans en conna?tre les détails atroces.
“我毫不猶豫地向他透露了給他總統(tǒng)的信息內(nèi)容,盡管他沒(méi)有了解到殘暴的細(xì)節(jié)情況,他沒(méi)有掩飾他對(duì)恐怖計(jì)劃的憂慮。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com