Cela serait tellement plus simple de se concevoir comme un fil de téléphone qu’on débranche.
把自己構(gòu)想成一條被切的電話線,或許更為簡單。
Cela serait tellement plus simple de se concevoir comme un fil de téléphone qu’on débranche.
把自己構(gòu)想成一條被切的電話線,或許更為簡單。
Au lieu de faire immédiatement rapport à M.?Hariri comme à l'accoutumée, il est rentré chez lui, a débranché son téléphone et n'a pas bougé pendant plusieurs heures.
他沒有象往常那樣立即向哈里里先生進(jìn)行匯報(bào),而是回到了他的家,關(guān)掉他的電話,在那里待了好幾個(gè)小時(shí)。
Les constructions rigides sont des unités métalliques à parois rigides ou préfabriquées, qui peuvent être raccordées aux services de distribution mais qui sont faciles à débrancher, à démonter et à déplacer.
剛性結(jié)構(gòu)是硬墻或預(yù)制設(shè)施,可以連當(dāng)?shù)氐乃娫O(shè)施,但也便于拆卸和移動(dòng)。
聲明:以上、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com