Avec cette configuration astrale àprimauté martienne, vous allez bénéficier d'un bien meilleur tonus et de bonnes défenses immunitaires.

火星照看著你的健康，你將有一個(gè)更好的身體狀況，免疫力得到增強(qiáng)。

Nature, dans sa coque, en jus frais, en sirop, en accompagnement varié, ce fruit aimable fait plaisir à tous et donne du tonus.

它的外殼，用它做出的新鮮果汁、糖漿、各種調(diào)味品，都散發(fā)著天然的氣息，這種可愛的水果給所有樂趣和力量。

Sa nouvelle formule associe un cocktail unique d'actifs issus de plantes pour renforcer le tonus cutané et minimiser les effets visibles de la rétention d'eau.

其新配方結(jié)合了獨(dú)特的雞尾酒精華，由植物提煉，以加強(qiáng)皮膚緊致和盡量減少造成皮膚水腫的持水。

Même si ces légères améliorations ont redonné au dollar un peu de tonus le 29 mai, les marchés boursiers n'en ont pas été éblouis, car ils les avaient anticipées.

即時(shí)這些輕微的好轉(zhuǎn)在5月29號(hào)讓美元從緊張的局面中得以重振，但交易市場(chǎng)并沒有非常樂觀，因?yàn)檫@是他們?cè)缫杨A(yù)料到的。

Ne croyez pas que vous n'alliez ressentir qu'un tonus ponctuel et superficiel ;il s'agira plut?t d'un courant de fond, très puissant, même s'il n'est pas spectaculaire, qui commence maintenant.

不要覺得你所感受的只是潛在的和膚淺的東西，火星的能量像暗流一樣，非常強(qiáng)大，雖然現(xiàn)在還沒顯現(xiàn)出，但是一切已經(jīng)開始了。

1 v)]. D'autre part, les apports d'investissement étranger direct aux pays en transition n'ont pas baissé, ce qui, dans de nombreux cas, a donné un regain de tonus à la demande intérieure finale.

而且，流向轉(zhuǎn)型經(jīng)濟(jì)體的外國(guó)直接投資持續(xù)不減，從而在許多情況下進(jìn)一步動(dòng)了最終的國(guó)內(nèi)需求。