Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技師們終于成功把機(jī)器運(yùn)行起來了。

Cette école fait de très bons techniciens.

這所學(xué)校養(yǎng)出優(yōu)秀的技術(shù)人員。

Non, il n'est pas ingénieur.Il est technicien.

不是，他不是師，他是技術(shù)員。

Emploie plus de 200 personnes, nous avons une techniciens professionnels.

擁有員200多人，我們有一支專業(yè)的技術(shù)人材。

Je ne suis fixé un objectif, celui d'être technicien.

我為自己設(shè)定的一個目標(biāo)，我是想當(dāng)一個Technicien，也就是技術(shù)員。

Cette entreprise a beaucoup de techniciens et de travailleurs qualifiés.

這個企業(yè)擁有很多技術(shù)人員及熟練的人。

Les entreprises 11,000 mètres carrés, plus de 200 employés, dont 36 techniciens.

經(jīng)營場所11000余平方米，職200余人，其中技術(shù)人員36名。

Cours-la-usine de matériel de pointe, avec une production de plus de techniciens.

本廠引用先進(jìn)設(shè)備，擁有多名生產(chǎn)技術(shù)人員。

Les entreprises avec un grand vide machines de déposition, il ya des techniciens professionnels.

公司配有大型真空鍍膜機(jī)，有專業(yè)的技術(shù)人員。

Mon ordinateur est en panne, il me faut demander à un technicien de venir...

我的電腦出故障了，我得叫個技術(shù)員來。

Des plantes couvre une superficie de 65 hectares et dispose de 15 techniciens, 80 travailleurs.

廠房占地面積65畝，擁有技術(shù)人員15人，職80人。

La société dispose de 237 employés, 38 techniciens.

公司有員237人，技術(shù)人員38人。

Professionnel de fabrication et de techniciens de recherche.

擁有專業(yè)制造和科研技術(shù)人員。

Par les ingénieurs, techniciens, contr?le de la qualité.

由專業(yè)師、技師控制質(zhì)量。

Le personnel existant de plus de 20 personnes, techniciens 2.

現(xiàn)有員20余人，其中技術(shù)人員2名。

Pour avoir un bassin de techniciens et de travailleurs qualifiés.

擁有一批技術(shù)人員及熟練人。