Ceci n'a pu être fait que dans le sixième.

他只能在六次報告中完成這一工作。

Le présent rapport est le sixième présenté en application de cette résolution.

本報告是依照這項(xiàng)決議提交的六次報告。

Cette entité raciste est la sixième sur la liste de ceux qui possèdent l'arme nucléaire.

該種族主義實(shí)體是擁有核武器者名單上的六個。

Mon sixième point découle directement du précédent.

緊接下來便是我要談的六點(diǎn)。

Ouverture de la sixième session du Comité spécial.

特設(shè)委員會六屆會議開幕。

L'ancien sixième alinéa du préambule est adopté.

原來的序言部分六段獲得通過。

Le sixième point concerne le code de conduite.

六個問題涉及行為準(zhǔn)則。

Cette pratique pourrait être reconduite à la sixième session.

六屆締約方會議可以照做。

C'est la sixième fois que cela se produit.

協(xié)議是5月份簽署的，現(xiàn)已中止。

Enfin, à la sixième ligne du paragraphe?2.

2段末尾，“在適當(dāng)時不忽略……工作”字樣替換為“銘記在框架內(nèi)開展的補(bǔ)充工作”短語。

Trois options s'offrent ainsi à la Sixième Commission.

六委員會似乎有三個備選辦法。

Ceci conclut mon introduction des rapports de la Sixième Commission.

我對六委員會各項(xiàng)報告的介紹到此完畢。

La troisième correction concerne la sixième ligne du paragraphe 6.

3項(xiàng)更正是在執(zhí)行部分6段的5行。

Adoption du rapport de la Commission sur sa sixième session.

通過委員會六屆會議的報告。

Mon pays souhaite la tenue rapide de cette sixième assise.

我國期待六次會議盡早舉行。

Thèmes spéciaux des cinquième et sixième sessions de l'Instance.

論壇五和六屆會議的特別主題。

La sixième Conférence d'examen du TNP aura bient?t lieu.

我們即將舉行《不擴(kuò)散條約》締約國的六次審查會議。

Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.

新西蘭六次定期報告406段。

Le Comité spécial reviendra sur cette question à sa sixième session.

特設(shè)委員會將在其六屆會議上再討論這一事項(xiàng)。

Délégué du Mali à la Sixième Commission chargée des questions juridiques.

馬里出席負(fù)責(zé)法律問題的六委員會代表。