Il s’agit donc d’un satellite de la terre.

所以它是地球的一顆天然衛(wèi)。

Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.

科學(xué)家們把一顆人造衛(wèi)軌道。

Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .

我們國家把很多顆衛(wèi)軌道了。

La mondovision a été inaugurée grace au satellite américain Telstar .

多虧了美國的通信衛(wèi)球電視衛(wèi)轉(zhuǎn)播得以實(shí)現(xiàn)。

Une grande puissance a des satellites.

一個(gè)強(qiáng)國有幾個(gè)附屬國。

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

數(shù)字衛(wèi)電視高清晰，DVD效果。

Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.

衛(wèi)數(shù)字電視高清晰，DVD效果。

Les principaux produits comprennent l'équipement de réception satellite.

主要產(chǎn)品有衛(wèi)接收設(shè)備。

Le système GLONASS exploite aujourd'hui 17 satellites.

目前，共有17顆衛(wèi)正在軌道導(dǎo)航系統(tǒng)運(yùn)行。

Toute information numérisable peut être transmise par satellite.

任何可數(shù)字化的信息都可以使用基于衛(wèi)的通信方式發(fā)。

étudier la possibilité de mettre en place un satellite autochtone.

探討讓土著人使用衛(wèi)技術(shù)的可能性。

Cette constellation comprend six satellites équipés de récepteurs GPS bifréquence.

該群包括六顆載有雙頻率球定位系統(tǒng)接收機(jī)的衛(wèi)。

Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.

如阿里亞火箭，空中客車，波音公司衛(wèi)等項(xiàng)目。

La probabilité d'une défaillance a été déterminée pour chaque satellite.

為每個(gè)衛(wèi)確定了失效概率。

Ce projet permettait aux étudiants d'apprendre à construire des satellites.

該項(xiàng)目使學(xué)生可以學(xué)習(xí)如何建造衛(wèi)。

Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.

這顆人造地球衛(wèi)繞地球一周歷時(shí)114分鐘。

Livraison de modems satellite pour améliorer la connectabilité et permettre les visioconférences.

提供了衛(wèi)調(diào)制解調(diào)器，用以改善連通和提供電視會(huì)議服務(wù)。

Il est courant qu'un lanceur place simultanément plusieurs satellites en orbite.

一次發(fā)射將不止一顆衛(wèi)軌道是很常見的。

Le Brésil pourrait apporter un troisième satellite sur une orbite très elliptique.

巴西可以將第三顆衛(wèi)發(fā)射到一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的橢圓型軌道上。

Quelques observations ont été néanmoins réalisées sur les satellites Telecom 2.

不過，電信2號(hào)衛(wèi)已開展了一些觀測工作。