On entre dans le couloir, ensuite c'est le salon.

我們先走進(jìn)走廊，之后進(jìn)入客廳。

Ce train est équipé de wagons-lits,de salons, de restaurants .

這列火車配備了臥鋪、公共廳和餐車。

Une lampe éclaire le salon.

一盞燈照亮著客廳。

On a mis une table carrée au milieu du salon.

我們客廳中央擺了一張方桌。

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年，汽車展覽會都吸引了很多人前來觀看。

Il a un Picasso dans son salon.

客廳里，他有一副畢加索的畫。

Parfois, je vais à des salons professionnels.

有時，我也會去參加行業(yè)沙龍。

Cézanne expose des ?uvres au Salon d’Automne.

塞“季沙龍”展示他的作品。

Elle a apporté le café dans le salon.

她把咖啡送到客廳里來。

D'accord! Je voudrais attendre un salon francais!

同意！要求也成立法語沙龍！

Toutes ces baraques sans nom sont des salons de coiffure.

所有的棚棚都是一間理發(fā)鋪子。

Cinq ingénieurs et cinq commerciaux se rendent à un salon professionnel.

五個工程師和五個商人去參加一個專業(yè)人士的聚會。

Maman, j'allais pas lui demander de dormir dans le salon !

媽媽，我本來讓他睡客廳的。媽媽，我不會讓他睡客廳的。

Le 29 Juillet, environs 25 personnes ont participe le Salon Francophone.

7月29日約25人參加了法語沙龍！

On l'entra?ne dans le salon.On lui lie les mains dans le dos.

大家把她拖到客廳，五花大綁梱了起來。

Utilisez cette fiche pour faire le suivi après le salon lorsque vous retournez au bureau.

利用這樣的卡片可返回辦公室后即刻展開會后后繼行動。

Le lendemain de notre arriver à Paris, on est allé au salon de l'automobile mondial.

到達(dá)巴黎的第二天，我們?nèi)チ税屠鑷H汽車展覽會。

Le salon communique avec la salle à manger.

客廳與餐廳相通。

On a accès à la terrasse par le salon.

從客廳可以通到平臺。

Comme beaucoup d’autres, il ira décorer le coin d’un salon.

和其它許多冷杉一樣，它將成為客廳一角的裝飾。