试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

rideau

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

rideau 常用詞TEF/TCF專(zhuān)四

音標(biāo):[rido]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
pl.~x
n.m.
1. 簾, 幃, 幔
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte門(mén)簾
rideaux bonne femme法國(guó)鄉(xiāng)村用
rideaux de lit床幃
mettre des rideaux à une bibliothèque給書(shū)架裝遮簾
ouvrir les rideaux拉開(kāi)
écarter les rideaux撩開(kāi)
fermer [tirer] les rideaux拉上
tirer le rideau sur qch.結(jié)束某事;停止談?wù)撃呈? 掩蓋某事

2. (舞臺(tái)上)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕啟
un lever de rideau 開(kāi)場(chǎng)戲
Rideau à sept heures.正7時(shí)開(kāi)演
Rideau !下幕! [觀(guān)眾喝倒彩叫聲];〈引申義〉〈口語(yǔ)〉夠了!別再講了!

3. 或木質(zhì)葉片等制成簾門(mén)
rideau de fer(劇場(chǎng))防火幕;(商店)卷簾門(mén);【政治】鐵幕

4. 壁爐爐門(mén)

5. (道路或河道上面)斜坡;(吊橋)全部懸索;(坡)護(hù)墻, 幕墻;水壩閘門(mén)

6. 屏障, 掩護(hù)物, 遮蓋物
un rideau de peupliers白楊樹(shù)
rideau d'arbres【農(nóng)業(yè)】護(hù)田林帶, 防風(fēng)林
rideau de feu掩護(hù)射擊
rideau de flammes【冶】火簾
rideau de fumée煙幕
rideau de troupes掩護(hù)大部隊(duì)活動(dòng)小部隊(duì)

常見(jiàn)用法
un rideau de fumée煙幕
raccrocher un rideau重新掛上一個(gè)簾
on voit le jour à travers les rideaux透過(guò)簾看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地簾不搭配
ces rideaux tamisent la lumière簾使光線(xiàn)變得柔

法 語(yǔ) 助 手
聯(lián)想:
  • théatre   n.m. 劇場(chǎng),戲院;戲?。粦騽∷囆g(shù);戲劇文學(xué);事件發(fā)生場(chǎng)所

近義詞:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反義詞:
ouverture,  vue,  échappée
聯(lián)想詞
drap被單,床單;mur墻,壁;volet百葉;verrou閂,栓,插銷(xiāo),鎖扣;plafond天花板,平頂;ruban飾帶;vitre玻璃;voile頭巾,面紗;tulle薄紗,輕紗,絹網(wǎng),絲網(wǎng)眼紗;tapis;mouchoir手帕,手絹;

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜歡淡紫色

On voit le jour à travers les rideaux.

透過(guò)看到天亮了。

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我給戶(hù)買(mǎi)了新。

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光線(xiàn)變得柔。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴簾等印花。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要開(kāi)嗎?要把拉上嗎?

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供應(yīng)簾成品。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

樹(shù)擋住了他面前景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

兩次洗滌后, 變得很干凈了。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等幾大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太陽(yáng)使這些褪色了。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

樹(shù)形成了擋住寒風(fēng)屏障。

à travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我們就這樣從穆斯林式幕簾后觀(guān)察著狀況。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批發(fā)各款簾布紗。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色簾子使房間具有一種令人愉快氣氛。

Seul le grand magasin a son rideau de fer baissé, et les grilles des vitrines verrouillées.

只有百貨公司鐵門(mén)緊閉,玻璃櫥鐵柵欄也都拉起上了鎖。

Il enfle ses habits, met sa coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

他穿上外婆衣服,躺在床上,并且把幃拉了下來(lái)。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可來(lái)樣定做各款簾布及紗。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

這種紗固定住了扇。

Les principaux télécommande à opérer des rideaux, la production de panneaux d'affichage et ainsi de suite.

主要經(jīng)營(yíng)遙控機(jī)廣告牌制作等。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 rideau 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。