11, Qui veut choisir souvent prend le pire.

挑剔者經(jīng)常挑到最差。

Mais attention, n’oubliez jamais qui c’est le pire danger.

但是千萬心，絕對不要忘記誰才是最危險(xiǎn)。

La situation est encore pire que je ne croyais.

情況比我象得還要糟糕。

La matinée de mon comité, c'était un jour incroyable!Tu trouvera jamais pire!!!

匯報(bào)天早晨，是使我永遠(yuǎn)難忘惡劣!

Ensemble nous avons évité le pire.

我們共同避免了最壞可能。

Se souvenir,pour mieux oublier le pire.

回憶,為了更忘記那些糟糕曾經(jīng).

Helas, la pire chose lui est arrivee.

天啊，最壞事情發(fā)生在他身上了。

Parfois, le remede est pire que le mal.

有時(shí)候，藥物比疼痛更可怕。

Le pire est déjà passé.Tout va bien maintenant.

最壞時(shí)刻已經(jīng)過去了，現(xiàn)在沒事了。

Rage d'amour est pire que mal de dents.

狂熱愛情所帶來痛苦比牙痛更痛.

Le pire n'est pas s?r pour l'économie mondiale.

我們不能肯定說全球經(jīng)濟(jì)在惡化。

Il n'est pire eau que l'eau qui dort.

〈諺語〉表面經(jīng)心里壞, 不露聲色最可畏。

évitez les excès de confiance - ce pourrait être votre pire ennemi.

不要過分自信-它會(huì)成為你最大仇敵.

Pire encore, un évènement imprévu arriva dans le Temple de Salomon.

更糟糕是，在薩爾蒙神殿，一件出乎意料事發(fā)生了。

26. Rage d'amour est pire que le mal de dents.

愛情狂熱比牙疼還糟糕。

Ils sont encore pire que ce que l'on pensait.

他們比人們還要壞。

Les statistiques sont encore pires pour les infirmiers.

統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明注冊護(hù)士情況更糟糕。

Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.

〈諺語〉不愿意聽人比聾子還要聾。

La pire des souffrances est celle de ne plus pouvoir aimer.

最痛苦痛苦是不能再愛。

La situation est bien pire que je ne le pensais.

我們情況要比我得糟糕得多。