Tout homme est faillible.
凡人總有一失。
, 難免會(huì)搞錯(cuò)
，能……
：；不會(huì)錯(cuò)；確實(shí)可靠，肯定有效;特點(diǎn)，由人
成;;，脆;，清楚，清晰;，有天分，有天賦;;
，重，
;Tout homme est faillible.
凡人總有一失。
Jusqu'à quel point peut-on s'attendre à ce que les adhérents à une religion observent des normes créées par des êtres humains faillibles?
能期望宗教信仰者在何種程度上遵守容易犯錯(cuò)人類(lèi)創(chuàng)造標(biāo)準(zhǔn)？
Les marchés resteront cependant imparfaits et les gouvernements faillibles, ce qui exigera une structure de gouvernance mondiale et des modalités appropriées pour les partenariats public-privé.
不過(guò)由于市場(chǎng)作用總會(huì)有缺陷，政府作用也會(huì)失靈，還是需要建立清晰全球治理結(jié)構(gòu)和適當(dāng)公共和私營(yíng)部門(mén)伙伴關(guān)系模式。
Toute imparfaite, faillible et souvent bureaucratique qu'elle soit, personne ne peut nier le r?le irrempla?able qu'elle a eu dans la protection de la sécurité des personnes et dans la promotion de la paix et du développement durable.
它盡管不完美、有欠缺、常常是官僚，然而沒(méi)有人能否認(rèn)它在保護(hù)人安全以及在促進(jìn)和平與可持續(xù)發(fā)展方面發(fā)揮不可替代作用。
聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成，部分未經(jīng)過(guò)人工核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
