Avec l'humidité, les moisissures, la détérioration de l'anti-oxydation fonctionner efficacement.

具有防潮、防霉,防氧化變質的高效功能。

Les difficultés économiques entra?nent la détérioration des conditions sociales.

經濟困難則引起社會情況的惡化。

La situation humanitaire en Somalie poursuit sa détérioration catastrophique.

索馬里境內的人道主義狀況繼續(xù)急劇惡化。

On a également enregistré une détérioration dans les résultats obtenus.

取得的成績情況也在惡化。

En République centrafricaine, tous les principaux indicateurs avaient enregistré une détérioration.

在中非共和國，所有核心指標都已下降。

Les niveaux de malnutrition traduisent également une détérioration des indicateurs sociaux.

營養(yǎng)不良程度也顯示了社會指標的惡化。

La Slovaquie est vivement préoccupée par la détérioration de la situation.

局勢在不斷惡化，斯洛伐克對此深感關注。

Nous sommes extrêmement préoccupés par la détérioration de la situation au Darfour.

我們對達爾富爾不斷惡化的局勢極為關。

N'oublions jamais la détérioration de l'environnement qui s'aggrave constamment.

不要忘記日益嚴重的環(huán)境退化。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克關緬甸局勢的惡化。

Il en est résulté une nouvelle détérioration et un dysfonctionnement des installations.

其結果是設施的狀況進一步惡化，許多設施運轉不靈。

à l'évidence, il faut empêcher une nouvelle détérioration de la situation.

顯然，必須阻止局勢的進一步惡化。

Elle a pati considérablement de la détérioration des termes de l'échange.

由于貿易條件不斷惡化，國際收支面臨很大壓力。

On note malheureusement une détérioration des systèmes sanitaires, notamment en Afrique subsaharienne.

遺憾的是，衛(wèi)生系統(tǒng)、尤其是在撒南非洲的衛(wèi)生系統(tǒng)每況愈下。

Le Moyen-Orient a connu une détérioration continue au cours des derniers mois.

過去幾個月，中東局勢不斷惡化。

Je dois cependant déplorer la détérioration récente de la situation au Libéria.

不過，利比里亞的局勢最近惡化，令我感到遺憾。

Il en résulte une détérioration de leur bien-être physique, sanitaire et économique.

結果，他們的身心健康和經濟利益受到害。

Pourtant, le rapport du Secrétaire général décrit la détérioration du climat sécuritaire.

然而，秘書長報告描述的是一種持續(xù)惡化的安全氣氛。

Pour inverser cette détérioration, il faudrait augmenter les ressources allouées à ces services.

為這些服務和其他服務提供充分的資金對于扭轉這種惡化現(xiàn)象至關重要。

La Suède se déclare fort préoccupée par la détérioration de la crise humanitaire.

瑞典對人道主義危機加劇深感關。