试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

byzantin

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

byzantin TEF/TCF專八

音標:[bizɑ?t??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
byzantin, e
a.
1. 拜
l'histoire byzantine
Empire byzantin 帝國 [即東羅馬帝國]
style byzantin 【建筑】拜, 拜建筑風格

2. 〈轉義〉過于精細的, 空洞無用的
discussions byzantines空洞無用的討論

— Byzantin, e
n.
法語 助 手 版 權 所 有
聯想:
  • empire   n.m. 帝國;大企業(yè),財團

近義詞:
oiseux,  raffiné,  subtil,  compliqué,  emberlificoté,  tarabiscoté
聯想詞
romain古羅馬的,古羅馬帝國的;bulgare保加利亞語;orthodoxe正統派的;occidental西面的,西部的;pa?en異教的,異教徒的;grec希臘的;syriaque形容詞古敘利亞語;ottomane土耳其長沙發(fā);Ottoman無靠背長凳;hellénistique希臘;chrétien基督教的;

Et se détaillent clair sur des fonds byzantins.

清晰的細微的呈現出來,在的底質上。

En 330, Chypre est devenue une composante de l'empire romain d'orient, puis, en 395, de?l'empire byzantin, auquel elle est restée attachée jusqu'au XIIe?siècle.

公元330年,塞浦路斯成為羅馬帝國東部地區(qū)的一部分,后來成為拜帝國的一部分并一直保持到公元第12世紀。

Une bourse RP-UNESCO à l'appui de domaines prioritaires dans le secteur de l'histoire des arts byzantins a été attribuée à une chercheuse pour lui permettre d'étudier pendant six mois à l'Université de Paris I-Panthéon-Assas, à Paris (montant?: 10?500 dollars).

向一名女研究員頒發(fā)了支助拜藝術史優(yōu)先方案領域的經常方案——教科文組織研究金(10 500美元),供其在法國巴黎第一大學——Panthéon-Assas研習六個月。

Les initiatives prises sous votre présidence ont permis d'accro?tre la transparence dans la forme, mais nous regrettons que, s'agissant du fond, la préparation de la liste des orateurs, en particulier en ce qui concerne certaines questions clefs, n'a pas entièrement perdu son caractère byzantin.

雖然在主席期間所采取的各種措施在形上加強了透明度,但我們遺憾地指出,在實質上,發(fā)言者名單的擬訂,特別在是某些關鍵問題上并沒有完全改變其不夠光明正大的特點。

Dans ce contexte, je voudrais mentionner la récente reconstruction de l'accord bilatéral entre Chypre et les états-Unis sur la restriction de l'importation de matériaux byzantins, ecclésiastiques et rituels de Chypre à moins que ce matériel ne soit accompagné d'un permis d'exportation établi par le Gouvernement de Chypre.

在這方面,我要提及塞浦路斯和美國最近關于延長限制從塞浦路斯進口拜時期的、教堂所用的和種族宗教儀所用的物質的雙邊協定,除非這些材料附有塞浦路斯政府簽發(fā)的出口許可證。

Les questions soulevées ce matin par Carl Bildt font partie d'une analyse approfondie qui explique la situation conflictuelle dans les Balkans. Cette situation découle avant tout d'une politique balkanique traditionnelle qui s'appuie sur des idées dépassées et sur une mentalité et une philosophie influencées par les longues dominations byzantine et ottomane, et encouragée par des actions mal définies et hésitantes de la part de la communauté internationale au début des années 1990 pour trouver une solution à long terme en faveur de la paix et de la sécurité internationales.

今天上午卡爾·比爾特先生提出的問題是深刻分析的一部分,解釋了巴爾干沖突局勢;這一局勢首先是基于過時概念的傳統巴爾干政策的后果,其觀念和哲學受漫長的和奧特曼統治的影響,并且因為國際社會在90年代初為找到有利于國際和平與安全的長期解決辦法的不明確和不堅定的行動而受到鼓舞。

聲明:以上句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 byzantin 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。