Ils notent en particulier que les termes ?asticot? et ?parasitisme? étaient utilisés par les nazis dans leur propagande contre les communautés juive, sinti et rom.
他們特別指出,“蛆蟲”和“不而獲”都是在納粹針對猶太人、辛地人和羅姆人進行宣傳時所用的詞語。
Ils notent en particulier que les termes ?asticot? et ?parasitisme? étaient utilisés par les nazis dans leur propagande contre les communautés juive, sinti et rom.
他們特別指出,“蛆蟲”和“不而獲”都是在納粹針對猶太人、辛地人和羅姆人進行宣傳時所用的詞語。
Des Sintis nous ont dit qu'ils se sentaient comme des “asticots dans du lard” (“Made im Speck”) dans le système de protection sociale de la République fédérale d'Allemagne.
我們從辛地人那里聽說,他們感覺在德意志聯(lián)邦共和國的福利,他們猶如“腐肉
的蛆”(“Made im Speck”)。
Il a été utilisé pour lutter contre les fourmis, les vers gris, les asticots, les termites, les thrips, les charan?ons, et les vers fil de fer dans les sols à la fois cultivés et non cultivés.
用它來控制農(nóng)田和非農(nóng)田土壤的螞蟻、地蠶、蛆蟲、白蟻、薊馬、象甲蟲和金針蟲等。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com