vaurien

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)例句庫(kù)
• 法語(yǔ)百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

vaurien, ne

n.

1. 無(wú)賴，流氓
une vie de vaurien 無(wú)賴活
Vous le payerez cher, vauriens que vous êtes! (Adamov) 你們這幫流氓，我要跟你們算這筆賬的!(阿達(dá)莫夫)
Le cadet, Ernst, avait douze ans: c'était un petit vaurien, vicieux et effronté (Rolland). 歐奈斯特排行最小，12：一個(gè)小無(wú)賴，品行不端，厚顏無(wú)恥。(羅曼·羅蘭)

2. 淘氣鬼，搗蛋鬼
Femme, empêche donc ce grand vaurien d'aller dénicher les merles (Jouhandeau). 娘們，快攔住這大淘氣鬼，別讓他去掏烏巢。(儒昂多)

3. V~ 住在Vaux-lès-Mouron（法國(guó)阿登省的一個(gè)村莊）的人

adj.
Vaux-lès-Mouron（法國(guó)阿登省的一個(gè)村莊）的

n.m.
單帆賽游兩用船

近義、反義、派生詞典

近詞：

arsouille,  brigand,  canaille,  chenapan,  dévoyé,  fripouille,  galopin,  garnement,  pendard,  polisson,  sacripant,  bandit,  crapule,  gredin,  scélérat,  coquin,  dr?le,  fripon,  voyou,  vermine

聯(lián)想詞

voyou流氓，二流子;vagabond流浪漢，游民，流氓;voleur賊，強(qiáng)盜;escroc騙子，詐騙者;batard私子;misérable貧苦的;pécheur犯罪的;mendiant乞丐;tra?tre背叛的;menteur說(shuō)謊的;gentilhomme貴族，紳士;

法語(yǔ)例句庫(kù)

C'est à la lettre un vaurien.

這個(gè)地地道道的無(wú)賴。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vaurien 的法語(yǔ)例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端