Il a dans les trente ans.

他30歲左右。

Il sera trois heures dans trente minutes.

還 有 三 到 三 點(diǎn)。

Il n'a guère moins de trente ans.

他差不多就有30歲了。

L'age des chevaux ne dépasse guère trente ans.

馬的壽命很少超過(guò)30歲。

Cette vigne donne trente hectolitres de vin à l'hectare.

這種葡萄每公頃產(chǎn)酒3000升。

Je voudrais aussi un carnet de timbres à trente centimes.

我還要一本三的郵票。

On ne comprend guère le mot jeunesse avant trente ans.

人在三歲之前都幾乎不懂青春年少這個(gè)詞。

Il a loué trente voitures pour la cérémonie de son mariage.

為了他的婚禮慶典他租用了30輛小汽車。

Est-il déjà 7h15? Il était 7h15 il y a trente minutes.

現(xiàn)在到七點(diǎn)五了嗎？現(xiàn)在已經(jīng)是七點(diǎn)四五了。

Depuis trente ans, il venait invariablement à son bureau chaque matin.

三年來(lái)，他每天早晨一直都來(lái)上班。

Le son parcourt environ trois cent trente mètres à la seconde.

聲音每秒傳播約330米。

Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!

他為一家公司了效力三年，卻被解雇了!

à la foire du jeudi, monsieur Eugène a vendu trente ?ufs et deux b?ufs.

在周四的集市上（定期的），Eugène先生賣出了30個(gè)雞蛋和2頭牛。

Vingt-deux membres du Comité ont participé à la trente et unième session.

委員會(huì)22名成員出席了第三一屆會(huì)議。

Le délai de dép?t de la plainte est de trente (30) jours ouvrables.

提出上述申訴的期限是三（30）個(gè)工作日。

Après un échange de politesses, elle déclare la trente et unième session close.

在相互致意之后，她宣布第三一屆會(huì)議結(jié)束。

Il déclare close la trente et unième session du Conseil du développement industriel.

本屆會(huì)議各次會(huì)議記錄的所有更正將編成一份總的更正，在本屆會(huì)議結(jié)束以后印發(fā)。

Tous les membres du Comité étaient présents à la trente et unième session.

委員會(huì)的所有委員均參加了第三一屆會(huì)議。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三年以來(lái)，世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是與不平等加劇相伴而行的。

Les 23 membres du Comité ont tous participé à la trente et unième session.

委員會(huì)23名成員出席了第三一屆會(huì)議。