C'est perdre un melon pour ramasser un grain de sésame.

撿了芝麻，丟了西瓜。

Pierre est resté fidèle au chapeau melon.

〈口語〉皮埃爾老是戴圓禮帽。

Produire une série de liqueur de melon amer.

產(chǎn)出一系列苦瓜白酒。

!Melon d'eau sur le transport plus pratique.

對(duì)西瓜的運(yùn)輸極其方便。

Le chapeau melon n'est plus à la mode.

圓禮帽已經(jīng)不再時(shí)髦了。

J'ai go?té le jus de melon d'eau，pas mal!

我嘗了瓜汁，不錯(cuò)!

Ils co?tent combien, vos melons?

您的瓜多少錢呢？

Enlevez les pépins d'un melon puis le couper en petits dés.

把甜瓜去籽，然后切成丁。

Pendant ce temps, pelez, épépinez et émincez le melon et les poires. Coupez les figues en quartiers.

同時(shí)，將甜瓜和梨子削皮、去籽、切薄片。將無花果切成四小塊。

Le dernier piece du melon d'ete.

吃掉了夏日最后的一塊甜西瓜.

D’accord, donnez-moi deux melons.

那好吧，給我來瓜。

Dès le rétablissement des droits, Okinawa avait hate d'expédier des melons amers dans tout le pays.

回歸之后，沖繩熱望向全國各地運(yùn)送苦瓜。

Tels que: banane, mangue, litchi, melon d'eau, et ainsi de suite.

蕉、芒果、荔枝、西瓜等。

Melon d'eau principale de ventes de l'information-oreille champignons, se félicite de la passation des marchés d'affaires.

主營西瓜銷售信息菇木耳，歡迎客商采購。

La principale société d'exploitation des graines de melon, de divers types de semences de légumes, d'engrais biologiques.

公司主要經(jīng)營西甜瓜種子、各類蔬菜種子、物肥料。

Luliang, la situation unique des semences locales ont fait beaucoup d'avantages, les graines de melon mince, de couleur brillante.

呂梁山，獨(dú)特的地理環(huán)境，使得本地瓜子具有很大的優(yōu)勢(shì)，瓜子皮薄、色澤光亮。

Les fruits se composaient d'abricots, d'amandes fra?ches, de grenades, de raisins, de melons et de pommes.

水果包括新鮮的杏子、杏仁、石榴、葡萄、瓜和萍果。

La principale société de production de frites arachides, graines de melon, frit, bouilli arachides, graines de melon, comme la cuisine.

公司主要產(chǎn)炒花、炒瓜子、煮花、煮瓜子等。

La recherche scientifique, l'élevage, la production, les professionnels de la vente de melon, a été créé en Mai 28, 2005.

集科研、育種、產(chǎn)、銷售為一體的專業(yè)西甜瓜公司，成立于2005年5月28日。

Notre société à fournir différents types de melon d'eau pérennes plants greffés à fournir divers types de melon, légumes, fleurs, graines!

我公司常年提供各類西瓜嫁接苗，提供各類西甜瓜、蔬菜、花卉種子！