Nous luttons contre le terrorisme.

我們同恐怖主義作斗爭。

Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.

我們應(yīng)該與世界上的饑餓現(xiàn)象作斗爭。

Je prends du ginseng pour lutter contre la fatigue.

我服人參抗疲勞。

Après des années d'efforts pour lutter contre ce jour.

經(jīng)過多年的努力，奮斗至今。

Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer.

這個藥有治療癌癥的功效。

Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.

該報告就如何改善藥管制工作提供了若干建議。

Martin Luther King fait tous ses efforts à lutter contre la ségrégation raciale.

路德金投入畢生的努力與種族歧視做斗爭。

Les Chinois de Paris ont ainsi organisé une manifestation pour lutter contre les violences.

當(dāng)?shù)厝A人因此組織游集會，反對暴力事件。

Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.

我們所有人都有責(zé)任解決我們社會中的藥問題。

Les pays qui accepteront de lutter contre la déforestation rendront service à l'humanité.

國家，同意對毀林的斗爭將服務(wù)于人類。

Des organisations regionales ont ete etablies pour lutter contre la corruption dans chaque pays.

各個國家陸續(xù)成立了地區(qū)性的透明組織，扮演著當(dāng)?shù)厣鐣?span id="frjpl3r7v" class="key">反貪倡廉的民間領(lǐng)導(dǎo)者角色。

Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

為了反對并制止這種浪費，法國環(huán)境與能源控制署（L’Agence de l'environnement et de la ma?trise de l'énergie）尤其建議學(xué)會辯讀保質(zhì)期。

Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.

幸運的是，大部分情況下，吃些藥是可以戰(zhàn)勝失眠的。

Lutter contre le racisme et la xénophobie.

對抗種族主義和仇外心理。

Lutter contre cette catastrophe est une priorité commune.

戰(zhàn)勝這一疾病是我們所有人的優(yōu)先任務(wù)。

Ce plan vise à lutter contre la pauvreté.

該項計劃旨在消除貧窮，其中特別包括了下列重要目標(biāo)。

Les deux sont essentiels pour lutter contre la pauvreté.

兩者都是與貧困作斗爭的關(guān)鍵。

Il doit nous permettre de lutter contre ce fléau.

它應(yīng)能幫助我們打擊這種禍害。

Le Myanmar est résolu à lutter contre les drogues.

緬甸堅決地進反毒品斗爭。

Nous devons tous continuer à lutter contre le terrorisme.

我們都必須繼續(xù)打擊恐怖主義。