La récente percée scientifique qu'a représenté le déchiffrage du génome humain, et les brillantes perspectives qu'offre la science génétique, vont permettre de mettre au point des vaccins et des médicaments pour guérir les maladies mortelles qui sévissent aux quatre coins du monde.

最近通過成功揭開人基因奧秘而在人體科學(xué)方面取得突破以及基因科學(xué)光明前景將是我們能夠研究疫苗和藥品來治療世界各地疾病。

Il s'agit notamment du vol, sous différentes formes, de services de télécommunications ou de services informatiques au moyen de différentes techniques de piratage (selon la méthode utilisée, il peut s'agir d'un accès non autorisé aux services informatiques, du déchiffrage de codes et de mots de passe, d'un clonage numérique, d'utilisation illégale de cartes de crédit, etc.).

它們形式包括使用不同黑客技術(shù)盜竊電信服務(wù)和盜竊計(jì)算機(jī)服務(wù)（依據(jù)所使用技術(shù)，它們包括未經(jīng)授權(quán)訪問、破解密碼和口令、數(shù)字克隆、盜取信用卡數(shù)據(jù)等）。