Il allume la bougie avec un briquet.

他用打機(jī)點(diǎn)。

Il éteint dix bougies d'un seul souffle.

他一口氣吹熄了十支。

Quand il n'y a plus d'électricité, on s'éclaire à la bougie.

沒(méi)有電的時(shí)候，我們用照明。

La bougie éclairait faiblement la pièce.

微微照亮了房間。

Ma mère allume la bougie avec un briquet.

媽媽用打機(jī)點(diǎn)。

Elevant sa bougie, il avan?a lentement parmi la curieuse faune .

他抬高，慢慢走在一群好奇的動(dòng)物中間。

Mieux vaut allumer une bougie ，Que maucire les tenebres.

以其一味詛咒黑暗，不如點(diǎn)亮一支。

Maman, Nanon achetera aussi bien du sucre que de la bougie.

"媽媽?zhuān)绒r(nóng)會(huì)買(mǎi)糖的，她反正要去買(mǎi)白。"

Le vent a soufflé les bougies.

風(fēng)把吹滅了。

La flamme de la bougie palpite .

光在跳動(dòng)。

La lueur des bougies expire par degrés.

的微光逐漸消失了。

On n’a plus d’électricité.As-tu des bougies et des allumettes?

沒(méi)有電了，你有和柴嗎？

Un courant d'air fit osciller la flamme de la bougie.

一陣風(fēng)把的焰吹得抖動(dòng)起來(lái)。

Paul a allumé seize bougies.

保羅點(diǎn)亮了十六根。

L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.

圣誕樹(shù)冉冉升往天空，而光變成了星星。

Tant mieux, il n'a pas besoin de bougie, dit Grandet d'un ton goguenard.

"那好，用不著點(diǎn)了，"格朗臺(tái)話中帶刺說(shuō)道。

Il en va de même pour les bougies, les piles et les autres appareils d'éclairage.

對(duì)于、電池和其他提供照明的裝置而言，情況也是如此。

La bougie br?le.

點(diǎn)著。

La bougie fuse.

在融化。

On a acheté des guirlandes, des boules de Noel, des rideux de lumière, des bougies, etc......

我們買(mǎi)了彩環(huán)，圣誕彩球，裝飾燈，等。