Cette initiative a particulièrement réussi à Gaza.

該項舉措在加特別成功。

Un cessez-le-feu a été instauré à Gaza.

加地帶的?；?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/6SYauL45PaHEui2jHwU15G37IhM=.png">經(jīng)確立。

Nous condamnons également les attaques menées à Gaza.

我們還譴責(zé)在加進(jìn)行的攻擊。

Son siège est à Gaza et à Amman.

工程處的總部設(shè)在加和安曼。

L'ordre public s'est quasiment effondré à Gaza.

加地帶的法律和秩序?qū)?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/6ePdIw9dMOnqVM9WWSdzZ8NqOOg=.png">經(jīng)崩潰。

Premièrement, l'ordre public doit être restauré à Gaza.

首先，必須在加重新建立法律秩序。

Rami Yassin, 18 ans, avait été tué à Gaza.

一名約旦公民，38歲的Mohammad Samur在Qalqilya被打死；14歲的Mohammad abu Ri'an和18歲的Hamza Abu Skhidam在希伯倫地區(qū)被打死；和18歲的Rami Yassin在加被打死。

Des groupes extrémistes radicaux sont également actifs à Gaza.

加內(nèi)還有極端激進(jìn)組織活動。

Très bient?t, du matériel hospitalier sera expédié à Gaza.

不久將向加運送一批醫(yī)療器械。

Si le terrorisme cesse, la vie changera à Gaza.

如果恐怖主義停止，加的生活將會改變。

Isra?l a annoncé qu'il se retirait unilatéralement de Gaza.

以色列經(jīng)宣布它將單方面從加地帶撤。

La majorité de ces enfants ont été tués à Gaza.

殺害事件大多發(fā)生在加。

La situation humanitaire qui règne à Gaza est toujours précaire.

加困難的人道主義狀況仍在繼續(xù)。

Dans ce scénario, une crise meurtrière se déroule à Gaza.

在那個戰(zhàn)場，一場致命的危機(jī)在加繼續(xù)著。

Gaza Community Mental Health Programme, Gaza, Palestine; aide psychologique, sociale.

加社區(qū)精神健康方案，加，巴勒斯坦；心理和社會援助。

Plusieurs délégations ont mentionné les problèmes humanitaires que conna?t actuellement Gaza.

若干代表團(tuán)提到加目前的人道主義問題。

Aujourd'hui, il n'y a plus d'Israéliens à Gaza.

如今，加再也沒有以色列人了。

Aucune exportation n'a pu sortir de Gaza pendant cette période.

在此期間未允許從加口任何物品。

L'armée israélienne a mené 19?frappes aériennes contre Gaza.

以色列軍隊對加發(fā)動19次空襲。

Cela a en quelque sorte apaisé la crise provoquée à Gaza.

這略為緩解了加的危機(jī)。