Puis ils gagnèrent la villa qu'occupait le colonel.

他們來(lái)到上校占用的那座別墅里。

Si j'avais 500 millions, je le donnerais une villa.

如果我有5億的話，我就給你一套別墅了。

Pour plus de villas, des parcs, des résidences, vert jardin.

多用于別墅，公園，小區(qū)，園。

Il a fait construire une villa.

他雇人建造了一幢別墅。

Le décor de cette villa est très somptueux.

這棟別墅的裝潢很豪華。

C’est une villa tranquille où la circulation est interdite .

這條花園住宅區(qū)的道路禁止通行，因此很安靜。

Cuyin monde nombre de Shanxi, Longquan Villa dans les premières.

天下醋飲數(shù)山西，龍泉山莊數(shù)第一。

Dans un certain nombre de villas ont un projet modèle.

在多個(gè)別墅區(qū)都有樣板工程。

Il rêve d'une visite de villas de l'ancienne ville .

他夢(mèng)想著參觀古的鄉(xiāng)豪宅。

La villa est magnifique, l'été br?lant, la Méditerranée toute proche.

豪華的別墅，炙熱的夏天，地中海就在身邊。

British plus sage, ils vont à la campagne villa pour l'hiver.

英國(guó)人比較明智，他們到鄉(xiāng)下別墅里去過(guò)冬。

Famille, villas, commerces, usines, immeubles de bureaux, locaux commerciaux, et autres objets décoratifs.

庭、別墅、店鋪、廠房、寫字樓、商業(yè)空間等裝飾項(xiàng)目。

La société a son propre fonctionnement entités: la villa de loisirs et de vergers.

公司有自己的經(jīng)營(yíng)實(shí)體：果園和休閑別墅。

Beijing Hong Kong Garden Villa portes en bois sont tous fournis par notre société.

北京香江花園別墅所有木門都是我公司提供。

La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.

這座別墅的屋頂壞了，應(yīng)該叫人來(lái)修。

Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.

設(shè)有豪華套房、標(biāo)準(zhǔn)三人房、豪華別墅、雙人房、單人房。

En 1922, des Anglais construisirent la villa dont l'adresse est : 180, route de Lushan.

1922年英國(guó)人在廬山河?xùn)|路180號(hào)修建了這棟別墅。

Paul Allen, l'un des fondateurs de la compagnie Microsoft, y possède également une villa.

微軟創(chuàng)始人之一保羅·艾倫也在這里有一棟別墅。

à l'heure actuelle, le développement du batiment principal ha Cour, del Cour, Villa Jingxian.

目前開發(fā)的樓房主要有清波苑、濱河苑、敬賢山莊。

Partie de pétanque avec Christian, le sympathique patron de la villa Taina. Apéro en jeu...

布魯和旅館老板——一個(gè)科西嘉人玩兒滾球游戲。