Il est chauffeur de taxi.

是出租。

Tous les taxis de ce pays sont jaunes.

這個(gè)國(guó)家所有的出租都是黃色的。

On comptera le taxi dans les extras.

我們要把出租的錢算在額外支出里。

C’est trop loin d’ici.Il faut prendre le taxi.

離這很遠(yuǎn)，需打。

Arrête de te plaindre! On va prendre un taxi.

別發(fā)牢騷啦！我們打的走。

Sur le trajet, deux femmes hèlent le taxi qui s’arrête.

半路上有二個(gè)女子。

Il a pris un taxi de son usine à sa maison.

從的工廠打了輛到家。

George monta dans un taxi , et donna l’adresse de l’H?tel de Jardin .

喬治上了出租, 并告訴了到“ 花園旅館”的地址。

L'assassin a été abattu par des tireurs de police dans un taxi.

兇手在出租內(nèi)被警員開槍打死。

A cause de la grève , je ne peux que prendre un taxi pour rentrer.

因?yàn)榱T工，我只能坐出租回家。

12. M. Truc prit avec plaisir les deux jeunes gens avec lui dans le taxi.

特呂克先生很樂意地讓兩個(gè)年輕人搭乘出租。

Nous habitons loin de l'aéroport ;ils ont prit un taxi de l'aéroport à chez nous.

我們住得離場(chǎng)遠(yuǎn)，們從場(chǎng)乘出租到我們家來。

Maintenant, allons au centre de la ville à taxi.

現(xiàn)在我們打去市中心吧。

Un taxi parisien prend un Américain dans sa voiture.

一位巴黎的士載了一位美國(guó)人。

Vous pourriez prendre l'autobus(un taxi, le métro) pour y aller.

您可以乘公共（出租、地鐵）去那兒。

Un monsieur a réservé par téléphone un taxi qui doit l'attendre devant la Gare de Lyon.

一位先生通過電話，訂了一輛要在里昂站等的出租。

Combien de fois prends-tu un taxi pour rentrer à la maison? Rarement.

你多長(zhǎng)時(shí)間坐出租回家一次？ 我很少坐出租回家。

Nous allons chercher un taxi.

我們?nèi)フ逸v出租。

A cet endroit quelques maisons, boutiques et gargotes.De là nous devions prendre une camionnette taxi.

路口有幾間房屋，商店和排擋。

Les taxis et les remises (taxis privés), considérés comme s?rs et économiques, sont constamment utilisés.

出租和私人出租服務(wù)(remises)很普遍，因其安全、經(jīng)濟(jì)。