PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE彈，火箭等玩具配件。

Au moins quatre civils israéliens ont été blessés par ces roquettes.

至少有四名以色列平民被這些火箭彈炸傷。

Les factions armées palestiniennes doivent aussi cesser leur lancer de roquettes.

巴勒斯坦武裝派別也應(yīng)該立即停止向以色列射火箭彈。

Le Hamas doit cesser de tirer des roquettes ciblant les civils israéliens.

哈馬斯必須停止向以色列境內(nèi)平民射火箭彈。

Cette quantité suffit à remplir 16?000 roquettes de champ de bataille.

這些制劑足以填充16 000枚戰(zhàn)場火箭。

Des cables électriques se trouvaient également dans un sac posé sur les roquettes.

此外，這堆火箭的上面放著一個(gè)裝有若干電纜的袋。

Disposez poulet et mangue sur un lit de roquette tapissant chaque assiette.Arrosez de marinade.

在每個(gè)都用芝麻菜鋪好底，然后把雞肉和芒果放到，澆上腌泡汁。

Les tirs constants de roquettes en provenance du territoire palestinien contre Isra?l sont inacceptables.

繼續(xù)從巴勒斯坦領(lǐng)土上用火箭彈襲擊以色列是不可接受的。

Avant que l'avion atteigne le poste d'observation, il aurait lancé une roquette.

觀察所稱在飛機(jī)到達(dá)觀察所之前射了一枚火箭。

Nous demandons aussi aux Palestiniens d'arrêter de lancer des roquettes Qassam sur Isra?l.

我們也呼吁巴勒斯坦人停止向以色列射卡薩姆火箭。

Quatre civils israéliens ont été tués et plusieurs centaines blessés par des roquettes Qassam.

四名以色列平民被卡薩姆火箭彈炸死，數(shù)以百計(jì)的人受傷。

M.?Yaakobov est le huitième habitant de Sderot tué par des roquettes Qassam palestiniennes.

Yaakobov先生是被卡薩姆火箭殺害的第七名斯德羅特居民。

Il s'agit d'une roquette améliorée, la première à franchir une distance aussi longue.

這是一枚經(jīng)過改良的卡薩姆火箭，比任何其他卡薩姆火箭都更加深入以色列領(lǐng)土。

Toutefois, d'autres militants continuent chaque jour de tirer des roquettes en direction d'Isra?l.

然而，一些戰(zhàn)斗人員繼續(xù)每天向以色列射火箭彈。

Les Palestiniens ont promis d'arrêter de lancer ces roquettes il y a plusieurs mois.

許多月之前巴勒斯坦人就承諾停止射火箭。

Aujourd'hui, la Géorgie a besoin de ponts, pas de bases; de routes, pas de roquettes.

今天，格魯吉亞需要橋梁，而不是基地；需要道路，而不是火箭。

Nous condamnons ces attaques à la roquette et lan?ons un appel pour leur cessation immédiate.

我們譴責(zé)火箭襲擊，并呼吁立即停止襲擊。

Les Forces de défense israéliennes indiquent qu'elles ont détruit un camion qui transportait 160 roquettes.

以色列國防軍報(bào)告說，它摧毀了一輛載有160枚火箭彈的卡車。

Or, ces tubes servent à fabriquer des roquettes de 81?millimètres d'une portée de 10?kilomètres.

視察隊(duì)拿了一根81毫米鋁管，并拍下所有鋁管的照片。

L'armée libanaise a détruit les roquettes trouvées les 25?décembre, 9?janvier et 4?février.

黎巴嫩武裝部銷毀了12月25日、1月9日和2月4日現(xiàn)的火箭。