Société produits doivent être compatibles avec le pipeline de production.

本公司得產(chǎn)品可以配合流線生產(chǎn)。

Le pétrole est l'avant-garde de la production pipeline valves.

是石油管道閥門生產(chǎn)的排頭兵。

Dongfeng Cummins Engine série de haute et basse pression pipeline de réunion.

東風康明斯發(fā)動機系列高、低壓油管總成。

à la maison et à l'étranger ont progressé de production et de transformation pipeline.

有國內(nèi)外先進生產(chǎn)加流線。

Nous avons un mécanisme de maturité pour la gestion de l'usine, un pipeline de production.

我們有成熟的一套廠管理機制，有專業(yè)的生產(chǎn)流線。

Direct entreprise publique spécialisée dans l'eau potable, eau purifiée pipeline de conception et d'installation.

公司專業(yè)從事公共直飲、管道純凈的設(shè)計、安等業(yè)務(wù)。

Pipeline a fourni des copies des factures originales.

管道提供了原發(fā)票的副本。

(?Pipeline?) est une société de droit hongrois du secteur du BTP.

管道建設(shè)公司(“管道”)是一家按照匈牙利法律組建的，從事營造業(yè)的公司。

D'autres pays des deux régions possèdent des systèmes nationaux de pipelines.

本區(qū)域其他國家也有國內(nèi)輸油管網(wǎng)絡(luò)。

La construction de pipelines exige des investissements considérables, notamment de la part du secteur privé.

建造管道需要大量投資，所以必須有來自私營部門的資本投資。

De ce fait, la construction de pipelines ne représente pas seulement des projets commerciaux avantageux.

在這個意義上，輸油管的鋪設(shè)不純是有利可圖的企業(yè)投資。

Pipeline a également fourni des copies des ?bayans? et un formulaire type a été traduit.

管道還提供了“bayan”的副本，有一份樣品表格已經(jīng)翻譯出來了。

Les pipelines sont un moyen de transport rentable pour le pétrole et le gaz naturel.

管道提供了成本效益高的石油和天然氣運輸手段。

Le Comité estime que Pipeline n'a pas fourni de pièces suffisantes aux fins de l'évaluation.

小組認定管道沒有為了估價的目的提供充分的證據(jù)。

Pipeline demande une indemnité de KD?5730 au titre de la perte d'outils et d'accessoires.

管道要求賠償具和配件損失5,730科威特第納爾。

Pipeline demande une indemnité de KD?472?725 au titre de la perte d'équipements et de machines.

管道要求賠償機器設(shè)備損失472,725科威特第納爾。

Pipeline demande une indemnité de KD?13?968 au titre de la perte de ?mobilier et autres?

管道要求賠償“家具和套房”損失13,968科威特第納爾。

Dans les années 1970, la société des ingénieurs sur le rez-de-chaussée dédié à la détection de fuites de pipeline.

七十年代，公司技術(shù)人員就致力于檢測地下管網(wǎng)漏的研究。

Les premiers projets de construction hors d'Argentine ont porté sur des réseaux de pipelines au Brésil.

公司在阿根廷之外進行的第一項建設(shè)項目是在巴西建設(shè)管道網(wǎng)。

Le Turkménistan exclut catégoriquement tout usage des pipelines comme instrument de pression politique et de diktat économique.

土庫曼斯坦拒不接受利用輸送管道作為施加政治壓力和進行經(jīng)濟操縱的手段。