Je n'utilise pas ce moteur de recherche.

我不用這個搜索引擎。

Le moteur du bateau ne fonctionne plus.

船的發(fā)動機停止運轉了。

Mon moteur est endommagé.

我的發(fā)動機壞了。

Le nouveau moteur est à l'essai.

新的發(fā)動機正在試驗中。

Laissez-moi dépanner ce moteur, je m'y connais.

讓我來修馬達，我很內(nèi)行。

En outre, le médicament ne pénètre pas dans le moteur.

并且，藥物并不進入馬達。

Coller à la technologie est le moteur, pour la qualité de vie.

堅持以技術為先導，質(zhì)量為生命。

J'ai bricolé le moteur et il a l'air de fonctionner.

我簡單修理了下發(fā)動機，它看起來行了。

L'attente d'un monde meilleur est le moteur même de l'histoire.

對更美好世界的期盼歷史的動力本身。

A récemment lancé une fonction multi-roues motrices pour le haut de la page.

最近推出了種多功能鋼圈換頂機。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那會兒我正忙著要從發(fā)動機上卸下顆擰得太緊的螺絲。

Le moteur est encore froid, faites-le tourner.

發(fā)動機還冷的, 您讓它轉動吧。

L'avion a eu une panne de moteur.

飛機的發(fā)動機發(fā)生了故障。

Cette entreprise vend principalement des démarreurs du moteur.

這家公司主要經(jīng)售馬達發(fā)動機。

Société de production dans les groupes électrogènes, pompes, moteurs.

本公司生產(chǎn)各中發(fā)電機，水泵，電動機。

L'innovation est la force motrice de la société.

創(chuàng)新這個公司發(fā)展的推動力。

Le moteur fait trépider le plancher de la voiture.

發(fā)動機使車廂地板顫動。

Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur.

運動由主動軸傳遞給車輪。

Les clients peuvent également concevoir toutes sortes de moteurs électriques.

也可以按顧客的要求設計各種電動機。

Le moteur fonctionnait mal et la voiture avan?ait par saccades.

發(fā)動機運轉不好, 汽車前進時有顛動。