La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

先生的形象太可愛(ài)了， 常常讓我回想起童年。

Cette fille est mignonne.

這個(gè)女孩很可愛(ài)。

Bonne chance, mon ami, elle est effectivement très mignonne.

亞瑟小子[大王]：祝你好運(yùn)！她確實(shí)很可愛(ài)！

Tout de suite, nous avons Noémie 15ans qui nous posait une question trop mignonne.

接下來(lái)，我們由請(qǐng)15歲的諾艾米為我們提出一個(gè)很有趣的問(wèn)題。

Une femme, la trentaine, divorcée, plut?t mignonne, frappe à la porte de son voisin Marcel.

一個(gè)三十歲左右、相當(dāng)可愛(ài)的離婚少婦敲開(kāi)了鄰居Marcel的門(mén)。

Ils ont une fillette très mignonne.

他們有一個(gè)很可愛(ài)小女兒。

Le Bouvier s'élance finalement, prend les vêtements de la mignonne princesse près de l’arbre et fait demi-tour.

終于，牛郎鼓起勇氣，飛快地跑過(guò)去拿走了嬌小可愛(ài)的小公主旁的衣服。

En été, une pastèque juteuse est le fruit favori de beaucoup. Mais vous n'avez peut-être pas encore vu une pastèque aussi mignonne.

夏天來(lái)了，香甜多汁的西瓜是許多人的最?lèi)?ài)。但是你恐怕沒(méi)有見(jiàn)過(guò)如此嬌小可人的西瓜吧？

L'H?tel Mignon, la chambre mignonne, l'ambience mignonne.

可愛(ài)的房間，可愛(ài)的氛圍。

Les deux fillettes sont mignonnes avec de grands yeux noirs, des cheveux légèrement crépus portés en queue de chevaux, ben oui, elles sont deux !

二個(gè)小姑娘，大大的黑眼睛，頭發(fā)隨意挽了個(gè)馬尾，說(shuō)話輕輕的。

Arrestation et détention des dénommés Mbavu, Mbavu Philomène, Bianda Beatriz, et de Mundahu Mignonne (5?ans), d'origine tutsie, pour complicité avec la rébellion.

圖西族的Mbavu、Philomène Mbavu、Beatriz Bianda和Mignonne?Mundahu (5歲)因與反叛方面同謀被逮捕和拘留。

Le chapitre consacré à la violation des droits à la sexualité et à la procréation a été rédigé par Mignon van der Liet-Senders.

侵犯性權(quán)利和生殖權(quán)一章是Mignon van der Liet-senders撰寫(xiě)的。