Il arrive parfois que la file d'automobiles s'étende jusqu'au FDR Drive, créant ainsi de graves risques d'accident.

有時間車隊長達FDR路，這制造嚴重的交通危險。

Il y avait bien un chat tigré, assis au coin de Privet Drive, mais pas la moindre trace de carte routière.

只見一只花斑貓站在女貞路路口，但是沒有看見地圖。

Société département des ventes de Siemens Automation and Drives produits, en vue d'un transfert DC Vitesse, fréquence, les réseaux électriques basse tension produits inscrits.

公司代理銷售西門子自動化驅(qū)動部門的產(chǎn)品，為直流調(diào)速、變頻調(diào)速、低壓電器產(chǎn)品的注冊經(jīng)銷商。

Loin du bruit de la ville, la ville rues, marchant dans la banlieue tranquille de Forest Park Drive, forêt,Nuit à savourer le calme et paisible, beau.

遠離喧囂的城區(qū)，繁華的街道，漫步在城郊安靜森林公園的林間小徑，細細品味夜的靜謐，祥和，美麗。

Ainsi, à l'exception du Comité d'enquête du contingent dont la constitution était obligatoire en vertu des règles militaires d'intervention et qui ne s'est intéressé qu'aux événements de Paynesville, on n'a pas connaissance d'enquête qui aurait été menée sur les personnes qui auraient été tuées à Somali?Drive.

因此，除了根據(jù)軍事人員接必須設(shè)立的臨時調(diào)委會對Paynesville市事件進行調(diào)查之外，沒有聽說對索馬里路所稱的死亡事件展開過調(diào)查。