试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il arrive parfois que la file d'automobiles s'étende jusqu'au FDR Drive, créant ainsi de graves risques d'accident.

有時(shí)間車(chē)隊(duì)長(zhǎng)達(dá)FDR路，這制造嚴(yán)重的交通危險(xiǎn)。

Il y avait bien un chat tigré, assis au coin de Privet Drive, mais pas la moindre trace de carte routière.

只見(jiàn)一只花斑貓站在女貞路路口，但是沒(méi)有看見(jiàn)地圖。

Société département des ventes de Siemens Automation and Drives produits, en vue d'un transfert DC Vitesse, fréquence, les réseaux électriques basse tension produits inscrits.

公司代理銷(xiāo)售西門(mén)子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)部門(mén)的產(chǎn)品，為直流調(diào)速、變頻調(diào)速、低壓電器產(chǎn)品的注冊(cè)經(jīng)銷(xiāo)商。

Loin du bruit de la ville, la ville rues, marchant dans la banlieue tranquille de Forest Park Drive, forêt,Nuit à savourer le calme et paisible, beau.

遠(yuǎn)離喧囂的城區(qū)，繁華的街道，漫步在城郊安靜森林公園的林間小徑，細(xì)細(xì)品味夜的靜謐，祥和，美麗。

Ainsi, à l'exception du Comité d'enquête du contingent dont la constitution était obligatoire en vertu des règles militaires d'intervention et qui ne s'est intéressé qu'aux événements de Paynesville, on n'a pas connaissance d'enquête qui aurait été menée sur les personnes qui auraient été tuées à Somali?Drive.

因此，除了根據(jù)軍事人員接戰(zhàn)規(guī)則必須設(shè)立的臨時(shí)調(diào)委會(huì)對(duì)Paynesville市事件進(jìn)行調(diào)查之外，沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)對(duì)索馬里路所稱的死亡事件展開(kāi)過(guò)調(diào)查。

Arrivé au bout de Privet Drive, il s'arrêta brusquement.

他在女貞路的路口突然停住了腳步。

Harry avait re?u deux lettres de lui depuis son retour à Privet Drive.

哈利自從回到普里懷特街，已從小天狼星那接到兩封信。

Mrs Pétunia Dursley, dans la cuisine du 4, Privet Drive… Horrifiée, elle reprit son souffle.

女貞路4號(hào)，廚房，佩妮·德思禮夫人——” 她喘不過(guò)氣來(lái)，完全嚇壞了。

Harry s'imagina six semaines plus tard, assis dans sa chambre de Privet Drive, attendant les résultats de ses B.U.S.E.

哈利想象著在女貞路的臥室里坐上六個(gè)星期，等待自己的O.W。Ls考試成績(jī)會(huì)是什么心情。

Deux représentants du Département de Réparation des Accidents de Sorcellerie ont été envoyés à Privet Drive, il y a quelques heures.

幾個(gè)鐘點(diǎn)以前，偶發(fā)事件逆轉(zhuǎn)部的兩名成員奉命到了女貞路。

Il se sentait beaucoup mieux au chateau qu'à Privet Drive, c'était là désormais que se trouvait son vrai foyer.

城堡一天比一天更像家了，而他在女貞路時(shí)從來(lái)沒(méi)有這樣的感覺(jué)。

Harry avait le c?ur lourd en préparant ses bagages, la veille de son retour à Privet Drive.

在返回女貞路的前一天夜里，哈利在宿舍里收拾箱子時(shí)，心情十分沉重。

Il y avait bien un chat tigré, assis au coin de Privet Drive, mais pas la moindre trace de carte routière.

只見(jiàn)一只花斑貓站在女貞路路口，但是沒(méi)有看見(jiàn)地圖。

Ce drive de région parisienne ne désemplit pas.

巴黎地區(qū)的這條路總是滿的。

Privet Drive avait exactement l'apparence qu'on peut attendre d'une petite rue de la banlieue résidentielle, aux premières heures d'un dimanche matin.

在星期六早上，普里懷特街仍像一條不錯(cuò)的郊區(qū)大街。

Les drives ont, dans la quasi-totalité des cas, les mêmes prix que les magasins.

在幾乎所有情況下，驅(qū)動(dòng)器的價(jià)格都與商店相同。

Je reste toujours à Poudlard à No?l et à Paques, dit-il, et de toute fa?on, je ne veux plus jamais retourner à Privet Drive.

“我永遠(yuǎn)在霍格沃茨過(guò)圣誕節(jié)和復(fù)活節(jié)的，”他說(shuō)道，“我不想再回女貞路了?！?/p>

Ainsi, faire ses courses en drive permet de mieux repérer les promotions et donc de faire de bonnes affaires.

因此，開(kāi)車(chē)購(gòu)物可以讓您更好地發(fā)現(xiàn)促銷(xiāo)活動(dòng)，從而做好生意。

On va être aux alentours de 10 000, 10 500 références sur le drive.

- 我們將在驅(qū)動(dòng)器上提供大約 10,000、10,500 個(gè)參考。

Cette mère de famille ne fait plus ses courses qu'au drive, une fa?on pour elle de mieux ma?triser son budget.

- 這位母親現(xiàn)在只在得來(lái)速購(gòu)物，這是她更好地控制預(yù)算的一種方式。

La réaction de Ron et d'Hermione fut à peu de chose près celle qu'il avait imaginée dans sa chambre de Privet Drive.

羅恩和赫敏的反應(yīng)，跟哈利在女貞路的臥室里想象的幾乎一模一樣。

Il ferait chaud lorsqu'il arriverait à Privet Drive, la verdure aurait envahi le jardin et les massifs de fleurs rivaliseraient de couleurs.

哈利猜想，當(dāng)他晚上到達(dá)女貞路時(shí)，那里肯定很熱，院子里枝繁葉茂，花圃里姹紫嫣紅的鮮花競(jìng)相開(kāi)放。

On est autour de 13 % de produits manquants en drive, contre 8-9 % en supermarché.

- 我們大約有 13% 的丟失產(chǎn)品在驅(qū)動(dòng)器中，而在超市中則為 8-9%。

On a aussi un modèle, en France, de drive voiture.

我們?cè)诜▏?guó)也有一個(gè)驅(qū)動(dòng)汽車(chē)的模型。

Il y a 2 ans, cet entrep?t robotisé devait alimenter les drives d'une grande enseigne.

2年前，這個(gè)機(jī)器人倉(cāng)庫(kù)要供應(yīng)一個(gè)大品牌的驅(qū)動(dòng)器。