Son installation finale a co?té 494?000 dollars.

該局的新樓已修建完畢，費(fèi)用為494 000美。

Je pense que ces chiffres sont exprimés en dollars canadiens.

我想這樣數(shù)字是以拿大計(jì)算的。

Les contributions allaient de 1 000 à 800 000 dollars.

捐助金額從1 000美到80萬(wàn)美不等。

Au total, ils ont donc réglé 361 095 000 dollars.

所以，美國(guó)的支付數(shù)額達(dá)361 095 000美。

Les autres victimes de viol recevront 5?000 dollars chacune.

其他受到強(qiáng)奸者收到5 000美。

Parallèlement, l'investissement moyen par personne a augmenté, passant à 2,10 dollars.

同時(shí)，平均均投資增到2.10美。

Les dépenses correspondantes sont estimées à 160?200 dollars au total.

估計(jì)相關(guān)費(fèi)用總額為160 200美。

Le co?t intégral de ce forum s'élève à 336 200 dollars.

論壇所需的全部費(fèi)用計(jì)336 200美。

Le co?t moyen de chaque contrat modifié était de 3?405 dollars.

項(xiàng)經(jīng)修改的合同的平均費(fèi)用為3 405美。

Les dons à l'UNICEF se sont élevés à 80?000 dollars.

給兒童基金會(huì)的捐款達(dá)80 000美。

Le co?t estimatif de ce travail serait de 311 329 dollars, aux taux actuels.

按現(xiàn)行費(fèi)率估算，執(zhí)行這項(xiàng)規(guī)定的費(fèi)用為311 329美。

Le montant demandé pour les transports a été ramené à 162?500 dollars.

運(yùn)輸業(yè)務(wù)所需經(jīng)費(fèi)估計(jì)數(shù)降至162 500美。

L'assurance-automobile des 98 véhicules de la Mission revient à 14?800 dollars.

為核查團(tuán)98輛車(chē)編列車(chē)輛保險(xiǎn)費(fèi)14 800美。

Le seuil de l'indigence devrait être fixé à 10?000?dollars.

所擁有資產(chǎn)在10 000美以下者應(yīng)被視為貧窮者。

L'unité de compte utilisée dans les états financiers est le dollar des états-Unis.

這些財(cái)務(wù)報(bào)表中使用的記賬單位是美。

Le montant total des crédits nécessaires est estimé à 6?773?000 dollars.

估計(jì)所需經(jīng)費(fèi)總額為6 773 000美。

En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272?412 dollars.

聯(lián)科行動(dòng)的這些費(fèi)用數(shù)額達(dá)272 412美。

Environ 23?% de la population mondiale vivent avec moins d'un dollar par jour.

世界約23%的口天生活費(fèi)不足1美。

Quelque 65?% de la population vivaient avec moins d'un dollar par?jour.

幾乎65%的民天的生活費(fèi)不足1美。

Le Gouvernement a alloué 50?000 dollars au titre des activités de vaccination ordinaire.

該國(guó)政府為例行免疫活動(dòng)提供了50 000美。