LE PRODUIT INTERIEUR NET ( PIN ) EST LE PIB SANS LES AMORTISSEMENTS.

部凈產(chǎn)品是生產(chǎn)總值除去折舊。

L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

最常用的之一是PIB，表示生產(chǎn)總值。

Le PIB par habitant fran?ais a stagné ces dernières années.

最近幾年法的人均生產(chǎn)總值一直停滯不前。

Le secteur industriel représente le tiers environ du PIB des Philippines.

工業(yè)部門占菲律賓民生產(chǎn)總值三分之一左右。

LE PIB MESURE L'ENSEMBLE DES VALEURS AJOUTEES CREES PAR LES UNITES ECONOMIQUE RESIDENTES.

生產(chǎn)總值通過常駐濟單位計量增值總量。

Les principales sources de données relatives au PIB mondial ne concordent pas.

全世界總產(chǎn)值的主要數(shù)據(jù)源有差異。

En prix courants, la dette extérieure est égale à sept fois le PIB.

按當(dāng)前價格計算，外債是總產(chǎn)值的7。

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5?000?dollars.

西亞的人均生產(chǎn)總值提升到了5,000美元。

Le transport du fret maritime devrait cro?tre au même rythme que le PIB mondial.

遠(yuǎn)洋運輸需求預(yù)期將按世界總產(chǎn)值的比率增加。

Il a plaidé pour qu'un pourcentage fixe du PIB soit affecté à la justice.

他主張按生產(chǎn)總值確立一個固定百分比。

De manière générale, une hausse du PIB réel est jugée indiquer que l’économie va bien.

廣義而言，實際PIB的增加可以被解釋為濟運轉(zhuǎn)良好的標(biāo)志。

La production industrielle désigne la production brute et non la part de?l'industrie dans le PIB.

工業(yè)產(chǎn)出指總產(chǎn)出，而非工業(yè)對生產(chǎn)總值的貢獻。

L'horticulture contribue à raison de 10?% aux 25?% que l'agriculture représente dans le PIB.

農(nóng)產(chǎn)品增值對生產(chǎn)總值的貢獻為25%，其中園藝品占10%。

On?estime que le sous-secteur de l'élevage assure 15?% du?PIB et 33?% du?PIB agricole.

畜牧業(yè)約占生產(chǎn)總值的15%，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)總值的33%。

Recettes publiques totales en pourcentage du PIB.

● 庫歲入總額在生產(chǎn)總值中的百分比。

Il contribue pour environ 10?% du PIB.

該部門約占生產(chǎn)總值的10％。

Ces pays représentent 60?% du PIB mondial.

這些家的生產(chǎn)總值占全球生產(chǎn)總值的60%。

Les chiffres sont exprimés en pourcentage du PIB.

這些數(shù)據(jù)以在占總產(chǎn)值中的比重列出。

Ce secteur représente néanmoins quelque 13?% du PIB.

盡管如此，這個部門占總產(chǎn)值的13%左右。

L'évolution du ch?mage reflète globalement celle du PIB.

就業(yè)趨勢與生產(chǎn)總值的趨勢大體相應(yīng)。