Il s'entend bien avec ses collègues.

他和事相處得很好。

Elle dit un secret à son collègue.

她告訴了事一個(gè)秘密。

Il vit en parfait accord avec ses collègues.

他和事們相處得非常融洽。

Eux, ce sont mes collègues figurants fran?ais.

他們是我的法國(guó)啞角事。

Je me ferai remplacer par un collègue.

我將被一個(gè)事替代。

Elle salue sa collègue dans la rue.

她在街上和她的事打招呼。

Je vous présente notre nouveau collègue,Monsieur Dupont.

我給您介紹一下我們的新事杜邦先生。

Nous nous adressons à notre collègue et ami.

我們向我們這位朋和事請(qǐng)教。

Société invite les collègues de l'industrie pour le développement commun.

公司誠(chéng)邀業(yè)內(nèi)仁共發(fā)展。

Merci de transmettre l'information auprès de vos collègues et élèves.

請(qǐng)把信息傳遞給你們的事和學(xué)生。

Bienvenue à se joignent à leurs collègues à travers le pays!

歡迎全國(guó)各地的行加盟!

10. Je vous présente mon collègue, M.Leblanc, il vient de Nice.

我向你介紹我的事，勒布朗先生，他來(lái)自尼斯。

En France,58 députés de tous bords soutenaient leurs collègues catalans anti-corridas.

在法國(guó)，58名眾議員全力支持他們反對(duì)斗牛的加泰羅尼亞行。

Est-ce que vous vous entendez bien avec vos collègues et vos supérieurs?

您和您的事和上司相處的好嗎？

Une fois, je leur ai même téléphoné de la plage, à mes collègues.

有一次，我甚至從海灘打電話給他們，我的事們。

Aujourd'hui, je surprends une collègue en train de jouer aux Sims sur son ordi.

今天，我無(wú)意中發(fā)現(xiàn)我的一位事正在她的電腦上玩Sims（模擬生-電腦游戲）。

Salue chaleureusement les appels viennent de tous les milieux de vie collègues étude co-opération!

熱忱歡迎社會(huì)各界仁來(lái)來(lái)電考察合作！

Bien,merci beaucoup.Je viens d'arriver et j'aimerais maintenant conna?tre mes nouveaux collègues.

好，謝謝你beaucoup.Je剛到，我現(xiàn)在知道我的新事。

Frustré, il envoie des courriers électroniques à tous ses collègues et amis qu'il conna?t.

受挫的他發(fā)電子郵件給所有認(rèn)識(shí)的事和朋求助。

Elle engage la conversation avec son collègue.

她在和事談話。