Dans le quartiee, il y a une boulangerie.

在這個區(qū)域有一家房。

A proximité de ma maison ,il y a une boulangerie .

我家附近有一家 。

On peut sentir l'odeur du pain chaud dans la boulangerie .

人們可以在聞到熱香噴噴的味道。

It fait des kilometres pour trouver une boulangerie ou une blanchisserie ouverte.

他要跑數(shù)公里才能找到一家肉，或洗衣。

La boulangerie se trouve sur votre droite.

房 就 在 你 的 右邊。

La boulangerie se trouve à c?té de la banque.

房 在 銀 行旁邊。

La boulangerie se trouve derrière le coin de la banque.

房 在銀行 的 拐 角 附 近。

Vous allez voir une boulangerie, et la pharmacie est un peu après, sur le même trottoir.

接下來你會看到一家，藥就在馬路同側(cè)的前方不遠(yuǎn)處。

Sentir l'odeur du pain chaud à proximité d'une boulangerie.

在附近聞到熱香噴噴的味道。

La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.

在銀行前的拐角處。

Le matin, il achète une baguette ou deux croissants à la boulangerie.

每天早晨，他在買一根長棍或者兩個羊角。

2006 Le Shouzhua d'exploitation sur une entreprise de boulangerie, une très bonne réponse.

2006年經(jīng)營的手抓餅開業(yè)以來，反應(yīng)很好。

La boulangerie risque d'être fermée .

可能已經(jīng)關(guān)門了。

Ces boulangeries ont apporté une contribution inestimable.

婦女給世界帶來了根本性的變化。

L'ONU espérait que les boulangeries bénéficieraient d'une dérogation.

聯(lián)合國曾希望這些不在被禁之例。

Les boulangeries ont fermé et les groupes électrogènes des h?pitaux ne fonctionnent plus.

房關(guān)門，醫(yī)院的發(fā)電機(jī)也不再正常發(fā)電。

Le secteur public, la boulangerie et l'agriculture attirent la majorité des apprenties.

目前，在公共部門、業(yè)和農(nóng)業(yè)進(jìn)行的實習(xí)培訓(xùn)最受婦女的歡迎。

Nous avons également gardé ouvertes les boulangeries de femmes dans différentes villes dans l'ensemble du pays.

我們還在該國各城市中使我們的婦女烤坊繼續(xù)作業(yè)。

Où se trouve la boulangerie? Elle se trouve au-delà de la bo?te aux lettres sur votre gauche.

房在哪？ 過了郵箱， 左側(cè)便是。

Mi-ao?t, les Taliban ont ordonné à l'ONU de fermer les boulangeries tenues par des femmes à Kaboul.

8月中旬，塔利班下令聯(lián)合國關(guān)閉喀布爾一些由婦女經(jīng)營的。