试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.

我們聽見池塘邊的陣陣蛙鳴聲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son pied a glissé et il a basculé dans l'étang.

他的腳滑了一下,跌倒進(jìn)池塘里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils furent tous les deux jetés vivants dans l'étang ardent de feu et de soufre.

他們兩個(gè)就活活地被扔在燒著硫磺的火湖里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'étang du village, nous pêchons d'énormes carpes.

在村里的池塘中,我們釣到很多的鯉魚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans un petit étang, les herbes aquatiques sifflent dans le vent.

小小池塘中,水草隨風(fēng)獵獵作響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

? arrivé à l'oasis, le chameau bu tout le contenu de l'étang ?.

到了綠洲(哈哈,我剛學(xué)了“綠洲”這個(gè)詞), 駱駝把池塘的水都喝了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lin Journal de Dalian dans la fonction Silent, herbe étangs à grenouilles partout.

林鶯啼到無聲處,青草池塘處處蛙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15,Quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie fut jeté dans l'étang de feu.

若有人名字沒記在生命冊(cè)上,他就被扔在火湖里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet étang est plein de vases.

這個(gè)池塘充滿了淤泥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le froid gèle l'eau de l'étang.

嚴(yán)寒使池水結(jié)冰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est un étang poissonneux.

這是個(gè)多魚的池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il peuple un étang d'alevins.

他往池塘里放滿了魚苗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce jour-là, le Bouvier, après avoir labouré un lopin de terre, mène le buffle au bord de l’étang pour l'abreuver.

那天,牛郎耕完了一片地,牽著老牛來到碧蓮池邊,想要讓老牛喝水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Développera les techniques voulues de pisciculture, notamment pour la gestion des étangs, l'alimentation des poissons et l'augmentation du nombre d'espèces.

開發(fā)池塘魚類養(yǎng)殖技術(shù),包括池塘管理、喂食和增加魚類品種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La crise est profonde car elle touche l'économie réelle en cercles toujours plus larges, comme une pierre jetée dans un étang.

這場(chǎng)危機(jī)是深刻的,因?yàn)樗谟绊憣?shí)體經(jīng)濟(jì),而且就像擲入池塘的一粒石子,波及面越來越大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le PAM a distribué 230 tonnes de produits de base divers et approuvé six nouveaux projets de création d'étangs de pisciculture.

糧食計(jì)劃署分發(fā)了230噸各種初級(jí)商品,并核準(zhǔn)舉辦六個(gè)新的魚塘項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Production dans la zone de développement, Beijing, Tianjin est dans un étang sur le bord de la route, le transport et le magnifique environnement.

生產(chǎn)地在開發(fā)區(qū),是處于津京塘高速公路的邊上,交通便利,環(huán)境優(yōu)美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mini-train vous emmène dans les buissons, à la fin de l'étang, des pelouses et le quartier pittoresque et, enfin, vous le village du 18ème siècle.

小火車會(huì)將您帶入池塘盡頭的灌木叢,草坪和風(fēng)景如畫的地帶,最后送您到18世紀(jì)的村落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, 3?142 bateaux ont été distribués, 12?935 hectares d'étangs de pisciculture et plus de 63?923 hectares de terres arables ont été remis en état.

此外,已經(jīng)分發(fā)了3 142只船,復(fù)原了12 935公頃魚塘、超過63 923公頃農(nóng)地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parc de 2000 mu, Lin Yangmei 1290 hectares, 70 hectares d'étangs de poissons, 200 plants de fleurs Mu, est bien connu Western Hills Yangmei blanc origine.

園區(qū)面積2000畝,楊梅林1290畝,魚塘70畝,花卉苗木200穆,是著名的西山白楊梅原產(chǎn)地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體》法語版

La même scène avait lieu dans des lacs et des étangs plus lointains.

這一幕也發(fā)生在更遠(yuǎn)處的湖泊和池溏中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新無國(guó)界第一冊(cè)

Nous garderons seulement le bois de pins et l'étang.

我們只留下松樹和池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

à force de laver son pinceau noir, l’étang entier s’est teinté de noir.

他涮洗毛筆的墨汁把池塘染成了墨色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Il appelle cette traversée une partie de bateau, et cette mer un étang !

他把我們的航行叫做一同劃船,而把這海叫作池塘!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Elles vivent dans tous les océans, certains lacs d'eau douce et étangs.

它們生活在所有的海洋中,還有一些淡水湖泊和池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

Situé au milieu des montagnes, c’est un des étangs les plus propres du monde.

坐落在山的中央,是世界最清澈的河塘之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

Il avait un jardinier dont le seul travail était de laver et épousseter chaque nénuphar sur son étang !

他曾有一位花農(nóng),他的唯一工作就是清洗池塘里的睡蓮,撣去睡蓮上的灰塵!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Un soleil rouge apparut à l'horizon, les lacs et les étangs glacés constellant la plaine se mirent à fondre.

一輪紅日升出地平線,大地上星羅棋布的湖泊開始解凍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

Alors pour limiter les dégats, on emprisonne certains étangs.

所以為了限制損害,我們禁錮了某些池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

Un ou plusieurs jaguars ont été vus vers l'étang.

- 在池塘附近看到了一只或多只美洲豹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Cela provoque l'indignation du maire de la ville où se situe l'étang de Berre.

這激起了貝爾池塘所在城市市長(zhǎng)的憤慨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Vous ne trouvez pas ?a joli tous ces arbres, ces aubépines et mon étang dont vous ne m’avez jamais félicité ?

你不覺得美嗎?這些樹,這些山楂花,還有你從來也沒有對(duì)我夸過的那片池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

Ici, un trois-pièces avec le c?té salon, vue étang.

- 這是一間三室公寓,客廳一側(cè),池塘景觀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
日式法語

C'ést l'étang artificiel le plus vieil du Japon .

它是日本最古老的人工池塘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Des poissons morts par centaines à la surface de cet étang.

- 這個(gè)池塘表面有數(shù)百條死魚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

On va attendre qu'il pleuve pour espérer que l'étang se remplisse.

我們將等待下雨,希望池塘能填滿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
名人書信

Des étangs quand on les trouble il ne s'exhale que de malsaines odeurs.

當(dāng)受到干擾時(shí),它從池塘中呼出的只有不健康的氣味。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Je ne fais jamais boire mon chien dans les étangs.

- 我從來不讓我的狗在池塘里喝水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

Lacs, étangs abandonnés, anciens sites industriels... En France, les projets de centrales solaires flottantes se multiplient.

湖泊、廢棄的池塘、老工業(yè)區(qū)… … 在法國(guó),漂浮式太陽(yáng)能發(fā)電廠項(xiàng)目正在成倍增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Et ce n'est pas fini : Là où notre bombe explose, le sol gicle comme l'eau quand un rocher tombe dans un étang.

在我們的核彈爆炸的地方,這時(shí)的地面就像巖石撞擊池塘濺起的水一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com