试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cette éraflure n'a pas de relation causale avec le décès.

這些創(chuàng)傷與死亡無因果關(guān)系。

Haut-brillant encre.Best adhérence spécial, résistant à l'usure de surface facilement les éraflures.Stabilité de la bonne impression et ainsi de suite.

油墨光澤高.附著力特佳,耐磨,表面不易刮花.印刷穩(wěn)定性良好等特點(diǎn).

Une éraflure superficielle dans la région du menton pourrait résulter d'un instrument tranchant juste avant le décès ou durant la phase d'agonie.

下顎部的輕微損傷是早先的利器擦傷，或只是死前的劇痛所致。

Le fait n’était pas douteux. La boiserie avait été coupée, et l’on voyait sur la peinture des éraflures toutes fra?ches. Entre temps. Holmes avait examiné la fenêtre.

而且動(dòng)的不輕。木板已經(jīng)被弄斷了，可以看到很多新弄出來的油漆劃痕。與此同時(shí)，福爾摩斯已經(jīng)開始檢查窗戶了。

Pendant et après ce placement en cellule de protection, il avait consulté un médecin qui avait découvert sur son bras gauche des éraflures et sur son c?té droit des ecchymoses causées apparemment par les mesures de contrainte.

他在保護(hù)室禁閉期間和之后都看了醫(yī)生，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)他左臂上有擦傷，身體左側(cè)有青紫塊，看來與所用武力相應(yīng)。

Elle avait de toute évidence été mise au courant des mésaventures de Luo Ji et des éraflures qu'il avait encore aux bras et aux jambes.

她顯然通過他今天的經(jīng)歷，推測他胳膊腿上可能有擦傷。

Pour rien, par défi, pour faire appara?tre sur le cuir tanné le rose absurde d'une éraflure: pour jouer avec l'absurdité du monde.

無償?shù)?，出于挑?zhàn)，讓鞣制皮革上出現(xiàn)劃痕的荒謬粉紅色：玩弄世界的荒謬性。

Ce doit être une éraflure sur la lentille ! J’avais bien dit durant l’étude de faisabilité que la méthode d’assemblage des lentilles poserait problème, lan?a Ringer en secouant la tête.

“是貼面劃痕！在可行性研究階段我就提出，鏡片的粘貼組裝方式必然出問題?！绷指駬u搖頭說。

Ici, presque tous les appareils électroménagers ou meubles ont des défauts d'aspect, des éraflures, des bosses, parfois dérisoires, comme ce réfrigérateur américain vendu 1000 euros de moins.

在這里， 幾乎所有的家用電器或家具都有外觀缺陷、劃痕、碰傷，有時(shí)甚至可笑，就像這款美國冰箱少賣1000歐元。

Le long des quatre murs vides, dont le papier d’un gris pisseux montrait le platre par des éraflures, s’allongeaient des étagères encombrées de vieux cartons, de paquets, de modèles de rebut oubliés là sous une épaisse couche de poussière.

四面墻上沒有任何裝飾，帶著黃色水印的灰色墻紙剝落下來，露出條條石灰的印跡，沿著四壁安放著一些貨架，貨架上堆滿了大大小小的舊紙箱、紙盒，和一些丟棄的廢品，上面落滿了厚厚的一層塵土。

Une tache rouge apparut sur sa robe blanche, légèrement au-dessus du sein gauche, sous une éraflure qui n'était pas plus longue que le petit doigt.