试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Un manège est un lieu couvert pour pratiquer l'équitation.

騎馬場是一個訓練馬術的有屋頂?shù)膱鏊?span id="frjpl3r7v" class="key">。

En culottes de cheval, elle fait de l'équitation au champ de courses.

她身穿馬褲，在賽馬場里騎馬。

J'aime faire de l'équitation, puisque j'aime le cheval qui est un animal intelligent.

我會騎馬，我很喜歡馬這種有靈性的動物。

Le médecin lui a recommandé l'équitation.

醫(yī)生建議他騎馬。

Il pratique l'équitation.

他在騎馬。

Les chevaux se trouvaient dans les écuries privées du requérant au Club de chasse et d'équitation du Kowe?t.

這些賽馬當時存放在科威特狩獵和騎術俱樂部中索賠人的私人馬廄里。

Je boutique spécialisée dans la production de haute qualité en cuir Shi Zhuangxie femmes, occasionnels chaussures, sandales, bottes équitation, des pantoufles.

我店專業(yè)生產中高檔真皮女時裝鞋、休閑鞋、涼鞋、馬靴、拖鞋。

Pendant la mission technique au Kowe?t, des membres du Club de chasse et d'équitation ont confirmé l'ampleur des pertes déclarées par le requérant.

在赴科威特調查核實期間，科威特狩獵和騎術俱樂部的人證實了索賠人所稱的損失。

Boxe comté de la province de Shandong Xinghua fonderie est situé dans la ville de boxe Binzhou ville au bord du lac de l'équitation près du lac!

山東省博興縣興華鑄造廠位于濱州市博興縣湖濱鎮(zhèn)馬踏湖附近!

Le requérant a fourni des certificats vétérinaires et une attestation du Club de chasse et d'équitation du Kowe?t indiquant la valeur des chevaux à la date de l'invasion et de l'occupation du pays par l'Iraq.

索賠人提供了獸醫(yī)證明以及科威特狩獵和騎術俱樂部提供的關于這些馬在伊拉克入侵和占領科威特時市價的證明。

Au fil des ans, la communauté s'est spécialisée dans plusieurs activités, allant de l'agriculture et la production alimentaire, à l'artisanat de qualité, en passant par l'équitation, l'élevage de chiens de concours et les technologies de l'information.

這些年來，社團開發(fā)了數(shù)種高質量的活動，從農業(yè)和糧食生產到精細手工藝，從障礙越馬到繁殖演藝狗到信息技術。

En?outre, des déclarations de témoins et des informations obtenues du Club de chasse et d'équitation du Kowe?t lors d'entrevues organisées pendant la mission technique dans ce pays ont confirmé que le requérant était un propriétaire et un éleveur réputé de chevaux de course au?Kowe?t.

另外，他人的證詞以及在赴科威特核實調查期間在訪問科威特狩獵和騎術俱樂部時所獲的信息均證實，索賠人是科威特很有名的賽馬所有人和飼養(yǎng)人。

Dans sa déclaration personnelle, il?décrit en détail comment les forces iraquiennes ont d'abord autorisé les entra?neurs, les palefreniers et les jockeys à s'occuper des chevaux au Club de chasse et d'équitation, mais au?bout de quelques mois les meilleures bêtes ont été emmenées à Bagdad.

索賠人在個人證詞中詳細敘述了伊拉克軍人如何最初讓教練員、管理員和騎師照看存放在狩獵和騎術俱樂部中的馬匹，但在幾個月后卻把最好的馬送到了巴格達。

Parmi les pertes D4 (biens personnels), un chandelier égyptien en cuivre du XIXe?siècle, qui était dans la maison du requérant, et sept chevaux de course, qui se trouvaient dans ses?écuries au Club de chasse et d'équitation du Kowe?t, d'une valeur totale déclarée de?USD?484?429,07, ont été traités comme des biens expertisés.

在D4類(個人財產)索賠中，估值總額為484,429.07美元的存放在索賠人家中的一只十九世紀埃及銅制蠟燭臺以及關在科威特狩獵和騎術俱樂部中索賠人馬廄的7匹馬被視為估價物品。

Tous les documents concernant les chevaux qui se trouvaient au Club de chasse et d'équitation du Kowe?t ont été détruits pendant l'invasion et l'occupation du pays par l'Iraq, mais le fait que le requérant possédait des chevaux de prix a été confirmé lors d'une entrevue avec le Directeur général du Club.

盡管存放在科威特狩獵和騎術俱樂部中的馬匹的一切登記文件均已在伊拉克占領科威特期間被毀，但該俱樂部總經理在談話中證實索賠人確實曾擁有這些名馬。

Vous faites ?a avec les chevaux, vous appelez ?a l'équitation.

我們和馬一起馳騁，我們稱之為騎馬。

L'acteur fran?ais, agé de 68 ans, est un passionné d'équitation et un très bon cavalier.

法國演員，68歲，熱衷于騎馬且是一位很棒的騎士。

Elles ont participé à des épreuves comme le tennis, la voile, le croquet, l'équitation et le golf.

她們參加了比賽像是網球，帆船，槌球，騎馬和高爾夫。

Le tennis, la voile, le croquet, l'équitation et le golf.

網球、帆船、槌球、馬術和高爾夫。

Oh, l'équitation.?a c'est un bon sport.

噢~騎馬，這是一個好運動呃。

J'y allais systématiquement en vacances dans un camp d'équitation jusqu'à l'age de 20 ans.

在20歲以前，我總是一如既往地去那里的騎馬營地度假。

Et donc, cela viendrait de quand on est à cheval, quand on fait de l’équitation, cela doit être comme cela.

所以，它來源于人們騎馬時候的狀態(tài)，當我們騎馬時，就會嚴格對待。

Et il ne put, un jour, lui expliquer un terme d’équitation qu’elle avait rencontré dans un roman.

有一天，她讀小說的時候，碰到一個騎馬的術語，問他是什么意思，他竟說不出來。

Il manifeste en revanche beaucoup d'intérêt pour l'escrime, l'équitation, la danse et l'art de plaire en société.

另一方面，他對擊劍、騎馬、舞蹈與藝術非常感興趣。

On suivra l'équitation, la gymnastique pour mademoiselle.

- 我們將跟隨騎馬，體操小姐。

Plus de 2,3 millions de Fran?ais pratiquent l'équitation.

超過230萬法國人練習騎馬。

A l’origine, ces images ont été prises et mises en ligne par le président du comité départemental d'équitation du Val d’Oise.

最初，這些圖片是由瓦勒德瓦茲省的騎行委員會主席拍攝并放在網上的。

T'as une maison de campagne, tu fais de l'équitation, c'est là qui y'a eu un tournant.

你有一個鄉(xiāng)間別墅，你去騎馬，那里有一個轉折點。

Les épreuves d'équitation auront lieu dans le parc de Versailles.

騎馬活動將在凡爾賽公園舉行。

Sauf que depuis, l'équitation a complètement perdu sa fonction? guerrière.

只是從此以后，騎馬就徹底失去了戰(zhàn)爭的功能。

L'équitation, le cheval, les courses, un sport qu'elle pla?ait avant tous les autres.

騎馬、賽馬，這是一項她放在首位的運動。

Elle provient du vocabulaire de l'équitation.

它來自騎行詞匯。

Ce professeur d'équitation a la chance de profiter chaque jour à cheval de ces environs.

這位馬術教練很幸運，每天都能在馬背上享受這些環(huán)境。

Je lui dis de reprendre les cours d'équitation.

她可以回到馬鞍上。

Au contact de plusieurs tribus, Bass Reeves se familiarise avec cinq dialectes, et acquiert de solides compétences en pistage, chasse et équitation.

通過與幾個部落的接觸，巴斯·里夫斯熟悉了五種方言，并在追蹤、狩獵和騎馬方面掌握了扎實的技能。