试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Quand le vent soufflait soit de la c?te d'Asie,soit de la c?te d'Afrique, le Mongolia, long fuseau à hélice, pris par letravers, roulait épouvantablement.

海上一起大風(fēng),不論是從亞洲海岸或是從非洲海岸吹過來的都要吹得這條裝有螺旋推進(jìn)器的梭形快船蒙古號不住地東搖西晃。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

La mise en place de l'infrastructure nécessaire demandera un travail épouvantablement difficile.

建立必要的基礎(chǔ)設(shè)施將是一項(xiàng)極其困難的工作。

評價(jià)該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Le Nautilus, tant?t couché sur le c?té, tant?t dressé comme un mat, roulait et tanguait épouvantablement.

“鸚鵡螺號”,時(shí)而側(cè)身臥倒,時(shí)而像桅桿一樣屹立,發(fā)瘋地翻轉(zhuǎn)搖晃。

評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Madame, sans doute, est un peu lasse ? on est si épouvantablement cahoté dans notre Hirondelle !

“夫人一定有點(diǎn)累了吧?坐我們的燕子號班車實(shí)在顛簸得厲害!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
édito politique

Olivier Todd dira plus tard qu'il regrettait profondément d'avoir fait ce livre, non parce que celui-ci est mauvais, au contraire, mais parce qu'il s'est avec Giscard épouvantablement ennuyé.

奧利維爾·托德 (Olivier Todd) 后來說, 他深深地后悔寫了這本書,不是因?yàn)樗缓茫喾矗?而是因?yàn)樗麑箍?span id="frjpl3r7v" class="key">非常厭煩。

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com