试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Pouvez –vous épeler votre nom ?

請您吧您的名字拼讀一下。

Pouvez-vous m’épeler votre nom s’il vous pla?t.

請問您能拼讀下您的名字嗎？

Voulez-vous épeler votre nom, Monsieur ?

先生，能拼一下您的姓嗎？

Voulez-vous épeler votre nom ?

請把您的名字拼讀一下好嗎？

Le lendemain, le film intitulé Nazvy svoie im'ia (épelle ton nom), réalisé par Serhiy Bukovsky, a été présenté.

第二天放映了Serhiy Bukovsky導(dǎo)演的《說出你的姓名》。

Là-bas, au fond de la salle, le vieux Hauser avait mis ses lunettes, et, tenant son abécédaire à deux mains, il épelait les lettres avec eux.

在教室后頭，老人奧則特戴上了眼鏡兒，兩手捧著識字課本兒，和我們一起拼讀。

Il lisait lentement en épelant les syllabes, les murmurant à mi-voix comme s’il les dégustait et, quand il avait ma?trisé le mot entier, il le répétait d’un trait.

他認(rèn)字的時候很慢，得一個音節(jié)一個音節(jié)地拼出來，然后再在嘴里輕聲念叨幾乎就像是他在咀嚼它們，最后，當(dāng)整個字的全部音節(jié)都拼出來后，他會再將這個字的整體發(fā)音很快地重復(fù)一遍。

La FACI a communiqué au Groupe, lors de sa première mission, le nom de trois techniciens affectés à la maintenance du Mi-24 (Feodosiy Karlovskiy (aussi épelé ??Karlovskyy?? et ??Karlowskyy??), Romantchuk (sic) et Burla).

在第一次任務(wù)期間，科特迪瓦空軍向?qū)＜医M提供了米格-24飛機(jī)三名技術(shù)員的姓名：Feodosiy Karlovskiy（亦作Karlovskyy、Karlowskyy）、Romantchuk [原文如此]和Burla。

Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous pla?t ?

請您拼寫您的名字。

Sandrine Martin : Pouvez-vous épeler votre nom?

Sandrine Martin：請您拼寫一下您的名字？

Vous pouvez m'épeler le nom de votre correspondant ?

您可以把您的受話人的姓拼給我聽嗎？

épelez votre nom, je vous prie.

請您拼寫一下您的名字。

Oui, c'est moi. épelez votre nom, s'il vous pla?t.

是的，就是我。請拼讀一下您的名字。

C'est exact. Pourriez-vous épeler votre nom, s'il vous pla?t ?

對。請您拼一下您的姓好嗎？

C'est exact. Pourriez-vous épeler votre nom, s'il vous pla?t ?

確實如此，您能拼寫一下您的名字么？

Je le décomposais, je l’épelais, son orthographe était pour moi une surprise.

我把這個詞加以分解，一個一個字母地拼讀，它的拼法對我簡直是個意外的發(fā)現(xiàn)。

Ensuite, pour épeler, il faut, il y a certains mots à connaitre aussi ?

接下來，還需要了解某些單詞的拼寫吧？

Excusez-moi, madame. Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous pla?t ?

抱歉女士，請您拼寫下您的名字。

C’est à quel nom ? Pourriez-vous me l’épeler， s'il vous pla?t ?

好的。寫誰的名字，請給我拼一下好嗎？

Employée : Vous pouvez épeler votre nom, s’il vous pla?t ?

請您拼寫您的名字？

Madame E : Vous pouvez épeler son nom, s’il vous pla?t ?

請您拼寫您的名字？

Et le professeur, parvenu à saisir le nom de Charles Bovary, se l’étant fait dicter, épeler et relire.

老師又要新生聽寫，拼音，翻來復(fù)去地念。

Anne Flandrin : Vous pouvez épeler votre nom, s’il vous pla?t ?

Anne Flandrin : 請您拼寫您的名字？

Madame A : Vous pouvez épeler son nom, s’il vous pla?t ?

請您拼寫他的名字？

Madame G : Vous pouvez épeler son nom, s’il vous pla?t ?

請您拼寫您的名字？

Monsieur qui? Vous pouvez épeler le nom?

誰先生？你能拼出這個名字嗎？

C’est pourquoi nous crions : enseignement ! science ! Apprendre à lire, c’est allumer du feu ; toute syllabe épelée étincelle.

教育！科學(xué)！學(xué)會讀書，便是點燃火炬，每個字的每個音節(jié)都發(fā)射火星。

Réceptionniste : Vous pouvez épeler Paragem, s'il vous pla?t ?

接待員：你能拼寫帕拉格姆嗎？