试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Aux c?tés de l'épatante Gisèle Casadesus et de Gérard Depardieu, des seconds r?les de choix (Patrick Bouchitey, Jean-Fran?ois Stévenin...) assurent la qualité du spectacle.

除表演出色的主角Gisèle Casadesus和Gérard Depardieu之外,演技超凡的配角(Patrick Bouchitey, Jean-Fran?ois Stévenin...)也保證了影片的質(zhì)量。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

Enfin, les prisonniers n'avaient pas les mains vides, et disposaient même d'une logistique assez épatante.

最后,囚犯們沒有空手而歸,甚至還有相當(dāng)驚人的后勤工作

評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

C’est épatant! Tu pouvais pas faire mieux.

太棒了,你做得太棒了。

評價該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

C'est une combine épatante, ce costume de martien!

穿火星服還真是個了不起的主意!

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Le lac Turkana, épatant comme idée ! s'exclama un collaborateur.

“圖爾卡納湖?這個主意真是了不起!”一名隊員大叫道。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

C'est épatant leur truc, reprit Anthony, plus de frontières, se croirait presque libre.

“他們歐洲人的玩意兒真了不起,”安東尼繼續(xù)說,“不再有疆界之分,人們幾乎完全自由。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

A propos de Marie, il m'a dit: ?Elle est épatante, et je dirai plus, charmante.?

談到瑪麗,他對我說:“她真不錯,我甚至還要說,真可愛?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

C'est même magnifique, ajouta George en poussant Fred et en serrant à son tour la main de Harry. Absolument épatant.

“妙極了,”喬治說,把弗雷德推開,這可輪到他抓住哈利的手了,“絕對是絕妙。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Mais tu vois, comme tu le dis si bien, lorsqu'on lui prête un peu attention, la vie vous offre des signes épatants.

可是你知道的,就像你說的那樣,當(dāng)我們留心觀察自己的生活時,會發(fā)現(xiàn)一些令人驚喜的預(yù)兆。

評價該例句:好評差評指正
法國小哥Norman視頻集錦

Décorez votre maison avec des trucs bien flippants, épatants. Cette année, comme décoration effrayante, j'ai accroché une photo de mon exe avec son nouveau mec.

用一些令人恐慌、令人驚訝的東西裝飾你的房子。今年,作為可怕的裝飾,我掛了一張我的前女友和她新男友的照片。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Et elle roulait très bien ses queues de violettes, tout en se tortillant sur sa chaise. Oh ! un chic épatant, pas même le temps de rouler une cigarette.

她極熟練地卷著紫羅蘭花的莖枝,在自己的椅子上笑彎了腰。嘿!不到卷一支香煙的功夫,一枝精美的紙花已做好了。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Jeanne, qui emportait toujours un album, s’était mise à crayonner, enthousiasmée par l’horreur du motif ; pendant que Lucie, assise à c?té d’elle sur un débris de wagon, poussait aussi des exclamations d’aise, trouvant ?a ? épatant ? .

隨身帶著寫生簿的約娜,在悲痛主題的激勵下畫起素描來;露西則坐在她身旁的一塊破車板上,滿意地嘖嘖贊嘆,認(rèn)為眼前的景象“妙極了”。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Le colonel Roque Carnicero, qui était alors son chef d'état-major, lui remit le télégramme avec un air consterné, mais c'est avec une satisfaction tout à fait imprévisible qu'il en prit connaissance : — C'est épatant !

當(dāng)時的參謀長羅克·卡尼塞羅上校帶著沮喪的神情把電報遞給他,但他讀起來卻是帶著難以預(yù)料的滿足感:“太神奇了!

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2019年4月合集

On apaisera nos inquiétudes par la douceur du petit Jésus. qui fut, aussi, nos palais s'en souviennent, un bonbon sucré en meringue, doucement fondant en bouche, qu'on croyait disparu mais que 180 degrés, épatante revue culinaire, a redécouvert.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com