试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Il n’a pas de dent. Mais une longue langue visqueuse pour manger les fourmis.

它沒牙齒。不過它有黏糊糊的舌頭用來吃螞蟻。

評價該例句:好評差評指正

Produits visqueux, de bonne qualité, à haute température et de maintenir forte, non de résidus d'adhésif.

產(chǎn)品粘性佳、耐高溫、保持力強(qiáng)、不殘膠。

評價該例句:好評差評指正

Shannon, le sucré, collant, visqueux ma?s est mon baton de produit principal du Département de l'opération, en ligne aux utilisateurs.

香、甜、粘、糯玉米棒是我經(jīng)營部的主打產(chǎn)品,一致的到用戶的好評。

評價該例句:好評差評指正

Les résultats obtenus ont permis d'estimer le mécanisme physique prédominant dans le couplage vent solaire - magnétosphère (en particulier la reconnexion magnétique et l'interaction visqueuse) et d'analyser la dynamique du plasma pendant l'occurrence de chacun des événements.

所取得的結(jié)果使人們可以估計太陽風(fēng)-磁圈耦合(尤其是磁再接和粘性相互作用) 期間的主要物理機(jī)制,并分析每一事件發(fā)生期間的等離子體動力學(xué)。

評價該例句:好評差評指正

Mais il le sera aussi en lettres d'or, tout simplement parce qu'il aura été le témoin de progrès prodigieux au plan scientifique et technologique, et au plan des croissances économiques et industrielles, quand bien même la structure de répartition des fruits engendrés par ceux-ci aura été des plus visqueuses et inégalitaires.

然而它也將以黃金刻成,因為我們看到了最大的科學(xué)和技術(shù)進(jìn)步及經(jīng)濟(jì)和工業(yè)增長,盡管分享其成果的結(jié)構(gòu)進(jìn)展緩慢而且不公平。

評價該例句:好評差評指正

Aux états-Unis, le surpeuplement dans une prison pour femmes en Californie entra?nait la situation suivante: ?Les sanitaires et les douches étant en nombre insuffisant, les détenues étaient souvent contraintes d'uriner dans les escaliers et de prendre leur douche dans des cabines où une eau visqueuse stagnait à hauteur de cheville.?.

在美國,加利福尼亞州女監(jiān)的過分擁擠意味著“廁所和淋浴供不應(yīng)求;因此,囚犯們常常被迫在樓梯井里小便,以及在漲滿“齊踝的粘糊糊的水”的隔間里沖澡。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs, je crois aussi, en réfléchissant sur la péroraison de l'Ambassadeur Abou El-Gheit, à savoir sa réflexion ??hématique?? insinuant insidieusement la suprématie du sang israélien sur le sang palestinien, que ce propos, pour le moins impropre, se coagule dans la plus visqueuse des vases démagogiques jamais produites devant ce Conseil.

此外,考慮到阿布勒蓋特大使的長篇論述——他關(guān)于以色列的血液優(yōu)越于巴勒斯坦人血液的惡意影射——我認(rèn)為他的發(fā)言至少是不恰當(dāng)?shù)?,是安理會所聽到的最惡毒的煽動手法?/p>

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然=未來

Quand le gel est plus visqueux, on obtient des fibres.

當(dāng)凝膠更加粘稠時,就會得到纖維。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

La solution, qui est fluide, devient de plus en plus visqueuse.

溶液是流體,它變得越來越粘稠。

評價該例句:好評差評指正
法國制造

Le but ici est d'obtenir une encre aussi visqueuse que du miel.

這階段的目標(biāo)是獲得像蜂蜜一樣粘稠的墨水。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Le d?me est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.

圓頂由非常粘稠的熔巖構(gòu)成,它們是爆烈式噴發(fā)型火山。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En fait, la lave qui est sortie ici était très visqueuse.

實際上,這里流出的熔巖是非常粘稠的。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Toute cette boue, ces choses visqueuses, ces nénuphars!

淤泥,那些黏糊糊的東西,還有睡蓮!

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

L'ensemble ressemblait à une sorte de liquide visqueux.

看去像是一種黏稠的液體。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Un tas d'égoulinants et visqueux de chair d'insectes !

一堆滴著水、黏糊糊的昆蟲肉!

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Il semblait que ces visqueux tentacules renaissaient comme les têtes de l’hydre.

這些粘乎乎的觸須就像多頭蛇的頭一樣,不斷地長出來。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Quand un conifère est blessé, comme ici, il sécrète une sorte de liquide visqueux, poisseux.

當(dāng)針葉樹受傷時,就像這里一樣,它會分泌出一種粘稠的粘稠液體。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il machait la Branchiflore qui avait une consistance visqueuse, caoutchouteuse, comme des tentacules de pieuvre.

他飛快地使勁嚼著鰓囊草,那感覺不太好,韌韌的、滑膩膩的,像章魚的觸手。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Donc, c’est un liquide visqueux, c’est pourquoi nous l’appelons le pré-polymère.

所以它是一種粘稠的液體,我們稱它為預(yù)聚物。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Les prisonniers étaient attachés avec de grosses cordes, solides et visqueuses, constituées d'herbes aquatiques entremêlées.

把人質(zhì)拴在雕像上的繩子是水草編的,又粗又滑,非常結(jié)實。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Nous voulions quelque chose de visqueux et d’hydrophobe.

我們想要一些具有粘性和疏水性的東西。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

L'amidon est repoussé à la périphérie et devient visqueux jusqu'au moment où la pression est trop forte.

淀粉被推到外圍,變得粘稠,直到壓力過高。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Ici, on voit quand on la coupe, il y a une petite substance visqueuse, et pareil, ce n'est pas creux.

在這,我們可以看到當(dāng)我們把它折斷,有一個小小的黏性物質(zhì),相同的是,它也不是空心的。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Deux mains grisatres, visqueuses, couvertes de cro?tes, glissèrent entre les plis de la robe et se tendirent vers Harry.

一雙黏糊糊的、結(jié)滿癡的灰手從攝魂怪的長袍里伸出來要抓他。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Les méduses, colorées, visqueuses, petites ou grandes, se retrouvent régulièrement près de nos littoraux.

- 色彩繽紛、黏糊糊的、大小不一的水母經(jīng)常出現(xiàn)在我們的海岸附近。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et ?a ressemble à une masse un petit peu visqueuse.

然后就會形成一攤黏糊糊的東西。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Scintillant d'une lueur inquiétante, ils dérivaient lentement, apparaissant et disparaissant dans les profondeurs du liquide vert, comme des espèces de choux-fleurs visqueux.

它們在綠色液體的深處時隱時現(xiàn),陰森地閃著光,像是黏糊糊的花椰菜一樣的東西。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com