试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Des bateaux fabriqués par les villageois eux-mêmes.

村民們自己打造出海的漁船。

"Elle les mange", soutiennent les villageois dans leur hantise.

村民們都在想他們被女巫給吃了。

L'irruption des eaux a causé de graves dommages aux villageois.

大水泛濫給村民造成了嚴(yán)重?fù)p失。

Les matières premières expédiées de l'acquisition de territoire Shouyang villageois produits.

所發(fā)運(yùn)原料來(lái)自于收購(gòu)壽陽(yáng)境內(nèi)當(dāng)?shù)卮迕褡援a(chǎn)產(chǎn)品。

Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.

方圓十里的村民都趕來(lái)看這場(chǎng)演出。

Dans quatre eux, beaucoup d’entre eux seront eux-mêmes de villageois olympiques.

今天營(yíng)員們住在奧林匹克青年?duì)I營(yíng)地，四年以后，這其中很多人會(huì)住進(jìn)倫敦奧運(yùn)村。

Les assaillants auraient également enlevé plusieurs villageois, dont quatre fillettes.

據(jù)報(bào)道，襲擊者還綁架了幾位村民，包括四名幼女。

Village du lac sud-c?te Est, des centaines de villageois, à la fois Tsou.

村在潭東南岸，村民數(shù)百，均為曹族。

Actuellement, les activités menées par les villageois sont entièrement autofinancées.

目前，由該村村民開展的各項(xiàng)活動(dòng)完全是自行籌資。

Le bétail qui appartenait aux villageois a également été volé.

屬于村民的牲畜也被搶走。

Il a déclaré qu'il s'agissait de simples villageois.

他說(shuō)他們只是普通的村民。

Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.

所有村民出發(fā)去山里尋找一只失蹤的貓。

Cette campagne a été chaleureusement accueillie et soutenue par les villageoises.

項(xiàng)目的實(shí)施，受到了農(nóng)村婦女的熱烈歡迎和支持。

Ces derniers ont approuvé les plans et encouragé les villageois à y prendre part.

村莊長(zhǎng)老批準(zhǔn)行動(dòng)計(jì)劃，并鼓勵(lì)村民參加公民投票。

Ces incidents ont gravement préoccupé les villageois et la communauté chypriote turque du nord.

這些事件引起村民和北部土族塞人族群的嚴(yán)重不安。

La police a soutenu qu'elle avait été violée par des villageois.

警方說(shuō)，她是被村民強(qiáng)奸的。

L'attaque a fait 38?morts et 30?blessés parmi les villageois.

在這次攻擊事件中，38名村民喪生，30人受傷。

Il ne fut rattache a Paris qu’en 1860, mais il a conserve son aspect villageois.

蒙馬特爾直到1860年才劃歸巴黎管轄，如今這里還保留著小村莊的特色。

Nous sommes tous d'aller à la personne responsable pour le village avec les villageois il.

大家都去爭(zhēng)取村莊的負(fù)責(zé)人與村民吧。

On signale aussi que des militaires auraient ran?onné les villageois dans leur zone d'opérations.

據(jù)報(bào)，士兵還在其行動(dòng)區(qū)掠奪村民。

– La première chose sera de nous faire accepter par les villageois.

“我們到了之后的首要任務(wù)是讓當(dāng)?shù)氐拇迕駛兘邮芪覀?。?/p>

Elle avan?a vers l’autel, de chaque c?té les villageois la regardaient en souriant.

麗莎朝著圣壇走去，兩邊都有村民對(duì)她露出微笑。

Mais sa présence revigore la bravoure des villageois.

但他的出現(xiàn)振奮了村民們的勇氣。

Les villageois pratiquent la pisciculture dans leurs rizières.

村民們?cè)谒麄兊牡咎锢镳B(yǎng)魚。

Décidément, je comprendrai jamais les femmes... Chaque villageois aime ou déteste certaines choses !

當(dāng)然，我永遠(yuǎn)無(wú)法理解女人… … 每個(gè)村民都會(huì)喜歡或討厭某些東西！

Il avait été le premier villageois à quitter Qijia pour gagner sa vie.

他是屯里第一個(gè)外出掙錢的人。

Merci, villageois ! s’écria Gribier ébloui. La prochaine fois, c’est moi qui paye à boire.

“謝謝，村老倌！”格利比埃眉飛色舞地喊道，“下次喝酒，歸我付賬?！?/p>

Les villageois de Biacha ont choisi les poissons les plus appropriés pour cet environnement.

比亞查的村民們選擇了最適合這種環(huán)境的魚類。

Le lendemain, Ding Popo raconta au villageois ce qu'il s'était passé.

第二天，丁婆婆將整件事告訴下山的村民們。

Des villageois de Qijia étaient venus pour donner le leur.

齊家屯的幾十位農(nóng)民來(lái)給她獻(xiàn)血。

Les villageois n'avaient pas d'autre choix que de se réfugier dans une grotte.

村民只好帶著干糧到山洞避難。

Des villageois m'apportèrent du fromage de chèvre, du miel et, bien entendu, de l'alcool local.

村民們向我提供了山羊奶酪，蜂蜜，精巧的，當(dāng)?shù)氐木凭?/p>

Les villageois m'ont ramassé dans des décombres, à vingt mètres de l'endroit où j'aurais d? périr.

距離我本該被炸死的地方二十米遠(yuǎn)，村民在一堆殘骸中把我扛出來(lái)。

Elle avait une fa?on à elle de dire les choses qui assaisonnait ses réminiscences villageoises et printanières.

鄉(xiāng)下度過(guò)的青春時(shí)期她還有不完整的印象，她用她自己特有的方式來(lái)談?wù)撨@些。

Les villageois s'accordaient à dire que la maison faisait ? froid dans le dos ? .

村里人都認(rèn)為謎宅令人毛骨悚然。

Quelques villageois qui regardaient une affiche collée dans la vitrine s'écartèrent en voyant approcher Harry et Cho .

櫥窗里貼出了一張大告示，幾個(gè)當(dāng)?shù)厝苏趪矗颓镒呓鼤r(shí)他們就讓開了。

Aux quelques villageois qui s’étaient attroupés, elle lan?a ses mains en avant comme pour les chasser des lieux.

有幾個(gè)村民圍了過(guò)來(lái)，蘇珊立即揮舞手臂，示意他們離開這個(gè)地方。

Un vieux couple de villageois vint un jour au sommet du pic.

這時(shí)，齊家屯的一對(duì)老兩口來(lái)找基地領(lǐng)導(dǎo)。

Cette technologie et ce mode de transport sont entièrement intégrés dans le quotidien des cultivateurs et des villageois fran?ais.

這種技術(shù)和運(yùn)輸方式完全融入了法國(guó)農(nóng)民和村民的日常生活。

Lorsque qu’ils exhument son cercueil, les villageois découvrent un cadavre parfaitement conservé, baignant dans une vraie pataugeoire de sang.

當(dāng)他們挖出他的棺材時(shí)，村民們發(fā)現(xiàn)一具保存完好的尸體，沐浴在血泊中。