试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Les lecteurs aiment les points vignettes car ceux-ci facilitent la lecture de la lettre.

讀者喜歡項(xiàng)目符號,因?yàn)樗剐偶鬃x。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous utilisons également des vignettes visas afin de lutter contre la contrefa?on de visas.

我們還使用磁帶標(biāo)記簽證,以打擊偽造簽證行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Chaque mission recevra une vignette ??Delivery Vehicle?? (véhicule de livraison) non transférable.

每個代表團(tuán)可領(lǐng)取一個不可轉(zhuǎn)讓的“貨運(yùn)車輛標(biāo)記”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tout véhicule n'ayant pas ou n'arborant pas de vignette valide peut être enlevé.

沒有展示有效停車標(biāo)記的車輛會被拖離聯(lián)合國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il ne sera délivré de vignette qu'aux membres des délégations d?ment accréditées auprès de l'ONU.

標(biāo)記只發(fā)給正式派駐聯(lián)合國的代表團(tuán)成員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le nombre des demandes de vignette actuellement en souffrance est de 458.

有458名工作人員正在申請停車“牌照”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

PVC ABS impression d'emballage, les vignettes des meubles, du film lacrymal et des autocollants du film lacrymal.

PVC ABS包裝印刷,家俱貼花,可撕膜和不撕膜貼紙。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les missions permanentes peuvent demander une vignette d'identification temporaire (jaune) pour la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale.

常駐代表團(tuán)可申請臨時(shí)證明標(biāo)記(黃色)在大會第五十五屆會議期間使用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le délai d'attente pour la délivrance d'une vignette de stationnement est de 8 à 12?ans.

秘書處工作人員領(lǐng)取停車牌照的等候時(shí)間一般為8年至12年。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cas, les vitrages de la machine la peinture, la réparation mauvais shell, poli miroir, et les vignettes enrobés.

機(jī)殼、整機(jī)噴漆上光,壞殼修復(fù),鏡面拋光,另有貼花包膜。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il s'est réjoui que le système de vignettes ait permis une meilleure utilisation des véhicules diplomatiques.

他高興地指出,車牌方案保證外交車輛得到更好的利用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il consistera en un ensemble d'exposés, de représentations graphiques des résultats, de photographies et de vignettes illustratives.

該報(bào)告的特點(diǎn)將是綜合采用以下形式:闡述,以圖表顯示業(yè)績數(shù)據(jù),照片以及小幅插圖。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Service de gestion du garage fixera les dates auxquelles les délégations pourront demander et retirer les vignettes de stationnement.

停車場管理處將安排各國代表團(tuán)申請和領(lǐng)取停車標(biāo)記。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La Réglementation garantissait deux places et deux vignettes de stationnement par mission, mais, dans la pratique, les missions rencontraient de graves difficultés.

雖然作出了保證每個代表團(tuán)有兩個車位和牌照的承諾,她報(bào)告說,實(shí)際上,各常駐代表團(tuán)遇到嚴(yán)重困難。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Groupe d'experts a observé qu'elle avait obtenu une nouvelle voiture dont les plaques d'immatriculation étaient libériennes mais la vignette toujours ivoirienne.

小組注意到,她已有了一輛新車,車牌是利比里亞的,但上面仍有科特迪瓦的保險(xiǎn)標(biāo)簽。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le nombre moyen de permis temporaires et permanents de stationnement de jour détenus par des fonctionnaires (??vignettes de stationnement??) est de 1?016.

平均有1 016名工作人員持有白天停車證,停車證分長期和臨時(shí)兩種。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Notre conception et la fabrication d'une variété de carton Daomo.Daomo vignette.Daomo carton.Daomo poupée, et ainsi de suite.Première qualité, la crédibilité de la première!

我公司專業(yè)設(shè)計(jì)制造各種紙箱刀模.不干膠刀模.卡紙刀模.公仔刀模等.質(zhì)量第一,信譽(yù)第一!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il a fait état du problème des vignettes qui ne pouvaient être transférées d'un véhicule officiel à un autre parce que s'agissant d'autocollants.

他想提出的問題是:泊位標(biāo)志其實(shí)就是標(biāo)簽,不能從一輛公務(wù)汽車移到另一輛公務(wù)汽車上。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Toute mission qui perd une place de stationnement en application du paragraphe 42 de la présente réglementation perd aussi la vignette ??Service Vehicle?? correspondante.

任何代表團(tuán)若其泊車位已按本《泊車方案》第42段的規(guī)定被撤銷,其公務(wù)車輛標(biāo)記也將被取消,每撤銷一個泊車位,就取消一個標(biāo)記。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Administration a informé le Comité qu'elle n'avait pas délivré de vignettes pour les missions ayant des arriérés de paiement de plus de trois mois.

行政當(dāng)局告知委員會,它對拖欠付費(fèi)三個月以上者不發(fā)放代表團(tuán)停車證。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Père No?l, il faut pas oublier la photo aussi, hein, pour la vignette.

圣誕老人,也別忘了拍照,作為郵票。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le tout est disposé en colonnes, parfois accompagné de vignettes complétant les formules écrites.

整體按列排列,有時(shí)還附有小插圖,補(bǔ)充書面形式。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Vous pouvez jouer aux animaux de vignette, par exemple.

比如說,你們可以玩扮演小動物的游戲。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Knut ne collectionne pas les vignettes-frigo, mais plut?t les cicatrices.

克努特收集的不是冰箱貼紙,而是疤痕。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Les formules sont parfois accompagnées de vignettes qui peuvent soit les illustrer, soit servir de versions abrégées.

這些公式有時(shí)會伴隨著插圖,可以用來說明解釋它們,或者作為簡化版本。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

C'est quoi les animaux de vignette?

什么是扮演小動物的游戲?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Donc la vignette verte n'est pas encore de validité.

因?yàn)榫G色貼紙沒有生效。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Une vignette périmée, c'est le risque que la balance soit déréglée, au détriment du consommateur.

過期貼紙意味著磅秤未進(jìn)行重新檢查調(diào)整,對消費(fèi)者不利。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Mais avec des balances non contr?lées depuis trois ans et des vignettes périmées depuis dix mois.

但是他使用的是三年沒有檢查過的秤和十個月前就已經(jīng)過時(shí)的貼紙。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Les instruments qui sont utilisés pour les transactions commerciales doivent avoir une vignette verte en cours de validité.

用于商業(yè)交易的儀器必須有一個有效的綠色貼紙。

評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

D'autres ont choisi de faire payer les automobilistes, soit avec un système de vignettes ou avec des péages.

而其他一些國家選擇向駕駛者收取費(fèi)用,比如通過售賣通行證或者收取通行費(fèi)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Donc on vérifie que cette vignette est toujours en cours de validité.

所以我們要檢查這個貼紙是否仍然有效。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Pour circuler librement, des vignettes obligatoires.

自由流通,強(qiáng)制性的小插曲。

評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Vu que les ventes en ligne se développent, la couleur permet de mieux appara?tre dans les petites vignettes qui quadrillent vos pages Internet.

隨著線上銷售額的增加,顏色可以更好地展示在網(wǎng)頁的縮略圖中。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Sur son pare-brise, pas de vignette.

在他的擋風(fēng)玻璃上,沒有貼紙。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Les voitures avec les vignettes Crit'Air 3, qui devaient être interdites en 2025, pourront continuer de rouler.

原定于 2025 年被禁止的帶有 Crit'Air 3 貼紙的汽車可以繼續(xù)行駛。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Piece of French

C'est juste des petites vignettes avec voilà du texte et quelques images, mais c'est pas une histoire, donc ?a peut être sympa.

這只是一些小縮略圖,有一些文字和一些圖片,但它不是一個故事,所以它很好。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Sur ces panneaux, les 4 vignettes Crit'Air autorisées dans la zone dite ZFE, la zone à faibles émissions.

在這些面板上,4 個 Crit'Air 貼紙?jiān)谒^的 ZFE 區(qū)、低排放區(qū)獲得授權(quán)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Donc, on colle une vignette rouge marquée direct, sur la vignette verte. On lui laisse finir son marché.

所以,檢查人員在綠色貼紙上直接貼上紅色貼紙。讓賣家結(jié)束他在市場的商業(yè)活動。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Plus que les ventes de vignettes, c'est surtout l'image de son supermarché qu'il compte gonfler, grace à Griezmann et ses coéquipiers.

多虧了貼紙的銷售,最重要的是他打算夸大他超市的形象,這要?dú)w功于格里茲曼和他的隊(duì)友。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com