试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Plus bien peut être combiné avec l'utilisation de ces deux.

更加好的是可以把這二者結(jié)合在一起使用。

Il faut nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.

每次使用后請(qǐng)打掃干凈以便給后來的人留下干凈的地方。

Il est responsable de toutes réparations dues à une mauvaise utilisation des installations existantes.

他負(fù)責(zé)現(xiàn)有一切設(shè)施由于使用不當(dāng)而引起損壞的修復(fù)工作。

Pour la première fois, un pape admet l'utilisation du préservatif que le Vatican conspuait jusque-là.

這是羅馬教皇首次開口允許了避孕套的使用，此前梵蒂岡一直對(duì)于避孕噓聲不已。

Lorsque la nature du travail l'exige, l'autorité compétente doit prescrire l'utilisation d'équipements de protection individuelle.

如工作性質(zhì)有此需要，主管當(dāng)局應(yīng)規(guī)定使用保護(hù)個(gè)人的設(shè)備。

A quoi sert le conditionnel passé ? Voilà quatre utilisations principales.

過去條件式用來什么? 看看下面的四個(gè)例子.

Y a-t-il un guide d'utilisation dans la chambre ?

房間里有使用說明嗎？

Les témoignages évoquent l'utilisation de gaz lacrymogène.

有證詞指出使用了催淚瓦斯。

Les éléments précédents dépendent du réseau et de l'utilisation du téléphone.

以前的部分依賴于網(wǎng)絡(luò)和電話的使用 。

LE COMPTE D'UTILISATION DU REVENU NE CONCERNE PRATIQUEMENT QUE LES MENAGES .

收入使用帳戶僅僅涉及到家庭。

Les présentes conditions générales d'utilisation sont soumises à la loi fran?aise.

這些現(xiàn)行的使用條款都是符合法國(guó)法律的。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace.

和平利用外層空間的國(guó)際合作。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.32).

和平利用外層空間的國(guó)際合作[P.32]。

Le problème avait été exacerbé par l'utilisation d'Internet.

互聯(lián)網(wǎng)的使用使這一問題更加嚴(yán)重。

Il a été accusé d'utilisation illicite de l'Internet.

他被指控非法使用因特網(wǎng)。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.31).

和平利用外層空間的國(guó)際合作[P.31]。

Les états parties ont déploré toute utilisation de mines antipersonnel.

締約國(guó)對(duì)殺傷人員地雷的任何使用表示遺憾。

Deuxièmement, nous devons promouvoir une meilleure utilisation des initiatives existantes.

第二，我們必須提倡更好地利用現(xiàn)有舉措。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.84).

和平利用外層空間的國(guó)際合作（臨84）。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (D.83).

和平利用外層空間的國(guó)際合作(草83）。

Donc voilà, c’est une utilisation comme une autre.

這是on 的另一種常規(guī)用法。

On va en faire deux utilisations du bouillon.

我會(huì)把這個(gè)高湯分成兩部分使用。

D'abord, dites-moi, c'est pour quelle utilisation ?

您能先告訴我用途嗎？

Ceux-ci peuvent s’opposer à toute utilisation de ton image.

父母可以反對(duì)任何使用你的肖像的行為。

Il insiste, Dan, sur l'utilisation des temps morts.

Dan強(qiáng)調(diào)要利用死亡時(shí)間。

Un verbe très important qui a plein d’utilisations différentes.

這個(gè)動(dòng)詞很重要，它有很多不同的用法。

Cette différence significative s’explique par l’utilisation de produits de lissage.

這種顯著差異可以通過使用順滑產(chǎn)品來解釋。

Wang Miao fut déconcerté par l’utilisation du terme d’“opérations militaires”.

“戰(zhàn)區(qū)”這個(gè)不尋常的術(shù)語(yǔ)令汪淼迷惑。

Cela rendait impossible l'utilisation du soleil comme antenne amplificatrice.

因而不可能把太陽(yáng)作為天線發(fā)時(shí)信息。

Elles ont détourné de l’utilisation première différents organes de la plante.

這些小刺改變了植物不同器官的原始作用。

Alors quels sont les gestes à adopter pour éviter son utilisation ?

那么我們能做什么來避免使用它呢？

Le site indiquait que le jeu nécessitait l'utilisation d'une V-combinaison.

顯示該游戲只支持V裝具方式。

Moi, je vais vous parler des utilisations que j'en ai habituellement.

我來跟你們說說我的習(xí)慣用法。

Un deuxième objectif précis que vous pouvez travailler, c'est l'utilisation des pronoms.

你們能努力達(dá)成的第二個(gè)具體目標(biāo)是，使用代詞。

Donc, on voit qu’au singulier il a une utilisation un petit peu différente.

所以，我們看到，單數(shù)時(shí)的用法稍微有點(diǎn)不一樣。

?a va vraiment dépendre de tes objectifs dans l'utilisation de la langue fran?aise.

這真的取決于你想怎么使用法語(yǔ)。

Enfin, il existe une dernière utilisation du pronom ON, c’est quand on s’adresse aux enfants.

最后，on還有一種用法，那就是對(duì)孩子說話的時(shí)候。

Concrètement, cela signifie que la 5G permet une utilisation des données à la demande.

具體來說，這意味著5G允許數(shù)據(jù)按需使用。

La troisième difficulté de compréhension du fran?ais parlé, c'est l'utilisation des mots d'argot.

法語(yǔ)口語(yǔ)的第三個(gè)理解難點(diǎn)在于行話的使用。

Une autre différence entre le fran?ais oral et le fran?ais écrit, c'est l'utilisation des apocopes.

法語(yǔ)口語(yǔ)和書面語(yǔ)的另一個(gè)區(qū)別是尾音節(jié)省略的用法。