试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ces souliers commencent à s'user.

這些鞋子開始走樣了。

Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

請(qǐng)用您們的自由來推動(dòng)我們的自由。

Il faut user de toutes choses avec sobriété.

應(yīng)該適度地使用一切東西。

Sept série. (2) des eaux usées pompe série, QW.

（2）污水泵系列，現(xiàn)有QW.

Développer la réutilisation des eaux usées traitées.

增大經(jīng)處理的廢水的用量。

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

這些淤泥來自廢水的處理。

La fumée est la poussière, le traitement des eaux usées, tels que le filtre idéal médias.

是消煙除塵，污水處理，過濾等理想濾料。

On s'est également intéressé au traitement des eaux usées.

對(duì)廢水處理也給予了關(guān)注。

Il était clair que l'Iraq usait de man?uvres dilatoires.

很清楚伊拉克進(jìn)行搪塞，我們?cè)谶@里所談的是一個(gè)曾經(jīng)使用化學(xué)武器攻擊鄰國(guó)和自己的人民的政權(quán)。

Séparer les substances dangereuses et les déchets des eaux usées.

從廢水中分離出危險(xiǎn)物質(zhì)和廢物。

La coopération devra également porter sur la question des eaux usées.

此種合作還應(yīng)注重廢水問題。

L'aménagement du territoire doit prévoir le traitement des eaux usées.

把廢水處理廠列入土地使用規(guī)劃。

Le recyclage des eaux usées urbaines est courant dans de nombreux pays.

很多國(guó)家都在廣泛地再利用經(jīng)過處理的城市廢水。

Le Kosovo ne dispose pas de système de traitement des eaux usées.

科索沃沒有污水處理系統(tǒng)。

Parmi les sujets infectés, 76,4?% sont des toxicomanes qui usent d'injections intraveineuses.

在被感染的人中，有76.4％是靜脈注射毒品使用者。

Beaucoup proviennent des déversoirs d'orage et des usines de traitement des eaux usées.

一個(gè)主要來源是污水外溢和污水處理廠。

Les travaux d'amélioration de l'évacuation et de traitement des?eaux usées seront poursuivis.

政府會(huì)繼續(xù)改善排污方法和污水處理工作。

Faire bénéficier toute la population des systèmes d'évacuation et de traitement des eaux usées.

擴(kuò)大廢水系統(tǒng)，使全體居民得到利用。

Mais je me demande ce que vient faire ici les mots ??user à mauvais escient??.

但我對(duì)“浪費(fèi)”的提法有些不解。

Aucune ville, même pas la capitale, N'Djameéna, ne dispose d'un système d'évacuation des eaux usées.

沒有任何城鎮(zhèn)，甚至首都恩賈梅納都沒有下水道系統(tǒng)。

Pour vendre des pneus, il faut que les gens usent leurs pneus.

為了銷售輪胎，人們必須磨壞輪胎。

Autre problème de taille : le traitement des eaux usées.

另一個(gè)主要問題是廢水的處理。

Il aurait d? user de ce droit.

他應(yīng)該利用這一權(quán)利。

Il les renouvelait à mesure qu’elles s’usaient.

磨損了，他便補(bǔ)充。

Chaque ville devrait avoir son usine d’épuration des eaux usées.

每一座城市都應(yīng)建有各自的污水處理廠。

Qui vous prie d’user largement de son hospitalité, dit Glenarvan.

“我請(qǐng)您寬心接受我的招待。”爵士說。

Quand ils parlent, les Fran?ais adorent user et abuser des expressions.

法國(guó)人說話時(shí)，很喜歡使用、濫用一些表達(dá)。

Mais cet air doit rapidement s’user.

“可是這空氣很快就會(huì)用完的。”

Au fond, toutes les raisons sont bonnes pour user de ses glandes.

基本上，任何理由都會(huì)讓它使用它的腺體。

Les voitures usées et abandonnées, elles, s'accumulent aussi dans des dépotoirs.

二手車和廢棄車也在垃圾場(chǎng)堆積。

La présence de Lantier usait ses souvenirs de Plassans et de l’h?tel Bonc?ur.

朗蒂埃的出現(xiàn)，反而抹去了她對(duì)布拉桑和那“好心旅店”的記憶。

Il faut user cette sensibilité sotte, se dit-il avec colère ; elle me trahirait.

“必須打掉這種愚蠢的敏感，”他生氣地對(duì)自己說，“它會(huì)出賣我的?！?/p>

Sortant peu du logis, elle usait peu de souliers.

難得出門，鞋子很省。

Ne faut rien user, répondit Grandet en se réveillant de ses méditations.

“是呀，什么都得愛惜，”葛朗臺(tái)如夢(mèng)方醒似的回答。

Or vous m’avouerez qu’on ne peut pas en user avec ses parents d’une manière plus horrible.

可是你得承認(rèn)，對(duì)待本家不能比他們更辣手了?！?/p>

Usant d'un Allemand plus que convenable, Anthony expliqua qu'il cherchait à joindre un certain Tomas Meyer.

安東尼用流利的德語向接待員解釋，說他想和一個(gè)叫托馬斯·梅耶的人聯(lián)絡(luò)。

Les esprits réfléchis usent peu de cette locution : les heureux et les malheureux.

幸福的人和不幸的人。

Elle lava la vaisselle, usant ses ongles roses sur les poteries grasses et le fond des casseroles.

她洗濯杯盤碗碟，在罐子鍋?zhàn)拥挠凸傅鬃由夏牧四切┟倒迳氖种割^。

Nous n’usons point nos langues, dit-elle en montrant ses dents blanches et grosses comme des amandes pelées.

“噯，噯，咱們都愛惜舌頭，舍不得用哪，”她說著，露出一排又白又大的牙齒，象光杏仁。

Ils ne lui disaient pas grand-chose. Leurs lettres dorées, ternies, usées, formaient des mots que Harry ne comprenait pas.

然而，他從書名上看不出頭緒。那些剝落的、褪了色的燙金字母，拼出的都是哈利無法理解的單詞。