试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les membres du Conseil doivent demeurer indissolublement unis.

安理會(huì)成員必須毫無(wú)保留地團(tuán)結(jié)起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour nous, l'Organisation des Nations Unies est importante.

對(duì)我們來(lái)說(shuō),聯(lián)合國(guó)很重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La deuxième question a trait aux état-Unis proprement dit.

第二個(gè)問(wèn)題事關(guān)美國(guó)本身。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le système des Nations Unies continuera de participer à l'entreprise.

聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)將繼續(xù)在這種努力中作出自己的一份貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, des policiers des Nations Unies sont depuis retournés à San Pedro.

但聯(lián)合國(guó)警務(wù)人員后來(lái)又返回了圣佩德羅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Renforcement du mécanisme des Nations?Unies pour le contr?le des drogues.

加強(qiáng)聯(lián)合國(guó)藥物管制機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, l'Organisation des Nations Unies fournit presque automatiquement une aide judiciaire.

因此,法律援助幾乎自動(dòng)地由聯(lián)合國(guó)提供。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Assemblée générale des Nations Unies doit tenir compte de ce fait.

聯(lián)合國(guó)大會(huì)應(yīng)該記住這一點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des organismes des Nations Unies offrent aussi leur appui dans ce domaine.

另外,某些聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)正在這一方面提供援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Organisation des Nations Unies soutiendra ces activités et y prendra part.

聯(lián)合國(guó)將支持并參與這些活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le renforcement des Nations?Unies profitera à tous, grands et petits.

一個(gè)加強(qiáng)的聯(lián)合國(guó)將符合無(wú)論大小的各國(guó)的利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Publications des Nations?Unies, no de vente E.96.II.A.6, New York et Genève.

聯(lián)合國(guó)出版物,出售品編號(hào):E.96.II.A.6,紐約和日內(nèi)瓦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Publications des Nations?Unies, no de vente E.98.II.D.8, New York et Genève.

聯(lián)合國(guó)出版物,出售品編號(hào):E.98.II.D.8,紐約和日內(nèi)瓦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les organismes des Nations Unies devraient jouer un r?le moteur à cet égard.

聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)應(yīng)起的作用是促進(jìn)作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il montre toutefois que nous devons rester résolument unis pour combattre le terrorisme.

但愿這樣的事情不再發(fā)生——感謝上帝——但這也表明,我們必須保持團(tuán)結(jié),下定決心打擊恐怖主義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le projet de portail du système des Nations Unies suit également son cours.

聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)門(mén)戶網(wǎng)站項(xiàng)目也正在進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Renforcement du système des Nations?Unies dans les domaines économique et social.

在經(jīng)濟(jì)和社會(huì)領(lǐng)域加強(qiáng)聯(lián)合國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Soutenir le multilatéralisme et les idéaux des Nations Unies doit rester notre priorité.

支持多邊主義和聯(lián)合國(guó)的各種理想必須仍然是我們的優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Maison des Nations Unies restera opérationnelle pendant toute la phase de liquidation.

聯(lián)合國(guó)之家將在整個(gè)清理結(jié)束階段中保持開(kāi)放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Organisation des Nations Unies doit jouer un r?le actif à cet égard.

聯(lián)合國(guó)應(yīng)在這方面發(fā)揮積極作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Natoo

?a c'est le lien, le lien de ma cha?ne qui nous uni!

這是我頻道的繩索,它把我們結(jié)合在一起!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Je ne les avais jamais vus aussi unis tout au long de mon mandat !

我在任這么多年,還從沒(méi)見(jiàn)過(guò)他們這么團(tuán)結(jié)一致!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

C’était un des moments de tristesse qui se rencontrent dans les familles les plus unies.

這是最和睦的家庭都會(huì)遇到的那種愁悶時(shí)刻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)青年Cyprien吐槽集

Ou faire de l'électricité ! Présidente des états Unis.

或者讓電產(chǎn)生!做美國(guó)總統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大總理賈斯汀·特魯多致辭

Elle nous a unis dans le passé.

多樣性在曾經(jīng)把我們團(tuán)結(jié)在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

La Chine est un pays uni et multiethnique.

中國(guó)是多名族融合的國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

L'ONU, c'est l'Organisation internationnale des Nations unies.

聯(lián)合國(guó)就是聯(lián)合國(guó)國(guó)際組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

Cela peut être une douille cannelée, unie ou à ruban.

它可以是凹槽、合并或帶狀的內(nèi)殼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美國(guó)人的法語(yǔ)小劇場(chǎng)

Ah d’accord c’est ce qu’on appelle aux Etats Unis ? Sneakers ? .

好吧,美國(guó)把這叫做Sneakers。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

L’idée d’une Europe unie est née après la Seconde Guerre mondiale.

歐洲一體化的想法是在第二次世界大戰(zhàn)之后出現(xiàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'Art en Question

Lui et nous sommes donc des doubles unis dans la même fascination.

但是我們和她丈夫都沉醉在她的魅力中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Cependant, tout le monde ne voit pas l’Europe unie d’un oeil favorable.

然而,并非所有人都認(rèn)為歐盟的建立是有利的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Tout le monde se sentait uni. Il y a eu une fête extraordinaire.

所有人都感覺(jué)團(tuán)結(jié)在一起。舉辦了一場(chǎng)盛宴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

En 1977, les Nations Unies reconnaissent le 8 mars comme Journée Internationale des Femmes.

1977年,聯(lián)合國(guó)正式將3月8日確定為國(guó)際婦女節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

C’est la fin de la vidéo, abonnez-vous pour rejoindre la famille la plus unie sur YouTube.

視頻到此結(jié)束,請(qǐng)訂閱加入YouTube上最團(tuán)結(jié)的大家庭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

La France unie, c'est notre meilleur atout dans la période troublée que nous traversons.

團(tuán)結(jié)一致的法國(guó),是我們?cè)诙冗^(guò)這段艱難時(shí)光時(shí)最寶貴的王牌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

Ils voguèrent quelques lieues entre des bords, tant?t fleuris, tant?t arides, tant?t unis, tant?t escarpés.

他們?cè)诤又酗h流了十余里,兩岸忽而野花遍地,忽而荒 瘠不毛,忽而平坦開(kāi)朗,忽而危崖高聳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Sa présence n’apporterait-elle pas quelque trouble dans la petite colonie, si unie jusqu’alors ?

這幾個(gè)移民一向團(tuán)結(jié)得很好,他們的團(tuán)結(jié)會(huì)不會(huì)因?yàn)槎嗔诉@個(gè)人而遭到破壞呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問(wèn)我答

Aujourd'hui, le plus haut batiment du monde se trouve à Duba?, aux émirats arabes unis.

今天,世界上最高的建筑矗立在阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)的迪拜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Cependant, les grandes puissances refusaient toujours de mettre leurs efforts au service des Nations unies.

不過(guò)各大國(guó)都拒絕把這些努力納入聯(lián)合國(guó)的框架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com