试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.

愛爾蘭人通過跺腳來跳舞，這就是“踢踏舞”。

Il la jette par terre ,et puis la trépigne .

他把這個(gè)東西扔到地上，然后猛踩一通 。

Le public trépignait d'impatience pour elle chante une dernière chanson.

觀眾急的直跺腳讓她再唱最后一首歌。

L'empereur trépignait au milieu de la salle.

三人看到秦嬴政正在殿中踱著步。

Léon, se mordant les lèvres, trépignait.

萊昂咬咬嘴唇，跺跺腳。

En voyant celui-ci devenir vert, elle a trépigné de joie.

當(dāng)那個(gè)點(diǎn)變?yōu)榫G色時(shí)，她高興得跳了起來。

Incrédule, Mary trépigna d’impatience lorsqu’elle vit son mari remonter dans la Chrysler.

瑪麗幾乎不敢相信自己的眼睛，直到看見丈夫又重新坐到了車?yán)?，她覺得自己再也無法忍受這種心理折磨。

Après une semaine passée dans les pattes de leur mère les marcassins trépigne d'impatience.

在母親的四肢里度過一周后，野豬崽急得直跺腳。

à dix heures, en se déshabillant, Nana pleura, trépigna. Elle voulait coucher dans le lit de maman Coupeau.

晚上十點(diǎn)鐘時(shí)，娜娜脫了衣服時(shí)卻跺著腳大哭起來。她要睡到古波媽媽床上去。

Alors, on se trépignait dans la chambre vide, des peignées à se faire passer le go?t du pain.

于是，他們常在空空如也的房子里打架，打得興致濃了，連面包都不想吃了。

Deux jeunes femmes s'agrippent l'une à l'autre en trépignant.

兩個(gè)年輕女子緊緊相擁，跺著腳。

Parce que quand les gendarmes sont arrivés, ils trépignaient des pieds.

因?yàn)楫?dāng)憲兵到達(dá)時(shí)，他們正在跺腳。

Quelques clichés en attendant la cérémonie d'ouverture, car ici, on trépigne d'impatience.

在等待開幕式的時(shí)候拍了幾張，因?yàn)樵谶@里，我們很不耐煩。

Sous le trait de l'Australien Mark Knight, Serena Williams, surdimensionnée, est dotée d'une bouche énorme, elle trépigne de rage sur sa raquette.

在澳大利亞馬克騎士的偽裝下，超大號(hào)的塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）有一張巨大的嘴巴，她憤怒地絆倒在她的球拍上。

C’est une grosse bête qui se fache, hurle et trépigne quand il fait du vent, c’est une peau de serpent aux mille écailles qui miroitent au soleil.

刮風(fēng)的時(shí)候，它是一頭發(fā)怒的，吼叫著的，跺著腳的野獸，在陽光下是鱗片閃閃發(fā)光的蛇皮。

Les parents avaient d? s’accoutumer. Les roulées n’y faisaient rien. Ils la trépignaient, ce qui ne l’empêchait pas de prendre leur chez eux comme une auberge, où l’on couchait à la semaine.

她父母也看慣了這一切，毆打是無濟(jì)于事的。他們發(fā)瘋般地用腳踢她，阻止她只把家當(dāng)做小客棧的行徑。她在家中每星期睡不了一天半天就走。

Bi Yunfeng devait être plus jeune que Wade, mais il paraissait pourtant plus agé. Il fut excité à la vue de Cheng Xin, comme s'il trépignait d'impatience de lui montrer quelque chose.

畢云峰的年齡應(yīng)該比維德小許多，但看上去更老些，他看到程心時(shí)很興奮，似乎急著對(duì)她展示什么。

C’étaient des tripotées indignes, des trépignées pour un oui, pour un non, un loup enragé tombant sur un pauvre petit chat, craintif et calin, maigre à faire pleurer, et qui recevait ?a avec ses beaux yeux résignés, sans se plaindre.

說一聲“是”或者“不是”都會(huì)招致不明不白的拳打腳踢。父親像一只發(fā)瘋的狼撲向一只戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢可憐的小貓，她的膽怯、溫順和弱小不禁讓人為之動(dòng)容，而她卻圓睜著一雙美麗的眼睛默默忍受著這一切，不敢有絲毫的埋怨。

– ?a m'est égal, déclara à nouveau Harry en regardant avec dégo?t l'elfe de maison qui se tortillait et trépignait sous ses yeux.