试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il est en train de grignoter notre triomphe .

他正在一點點蠶食我們的勝利果實。

Ce spectacle a fait un véritable triomphe.

這次演出獲得了一個真正的勝利。

L’Envie accompagna le Triomphe et se cacha près de lui dirrière un rocher.

嫉妒緊跟著勝利，藏在了勝利旁邊的懸崖后。

Voient ton triomphe et notre gloire!

見證你的勝利和我們的榮耀！

On célébra le triomphe de Napoléon.

人們慶祝拿破侖的凱旋。

Le jeans triomphe en France à partir de 1967.

從1967年開始，牛仔褲在法國空前流行起來。

L'Arc de Triomphe est un monument célèbre à Paris.

凱旋門是巴黎著名的建筑物。

Cela ne fera que garantir leur triomphe.

這樣只能保證他們?nèi)〉脛倮?/p>

Ce triomphe fait de son ?uvre en 3D un favori aux Oscars.

這次的成功，讓他的3D作品將在奧斯卡上獲得青睞。

Elle ne doit pas se limiter au triomphe des marchés.

這絕不能只限于市場的成功。

Tout recul marquerait le triomphe de la violence et de?la terreur.

任何倒退的步驟將標(biāo)志著暴力和恐怖占上風(fēng)。

Triomphe, et ils n'ont pas oublié de se promener sur les Champs-Elysées.

她推薦他們?nèi)ビ斡[巴黎圣母院，盧浮宮，凱旋門，并且，他們不該忘記去香榭麗舍大道上散步。

Je sais qu'il a célébré ce triomphe comme s'il était Colombien.

我知道，他慶祝哥倫比亞的勝利，就好象他是一位哥倫比亞人似的。

Le monde s'apprêtait à célébrer le triomphe du processus de paix au Moyen-Orient.

迄今一段時間以來，我們和整個世界都在等待和平進程取得成功。

Mais aucune force ne pourra empêcher le triomphe de la juste cause du peuple palestinien.

但是，巴勒斯坦人民正義事業(yè)的勝利是不可阻擋的。

C'est la seule guerre où la victoire finale signifiera le triomphe de toute l'humanité.

這是唯一的一場戰(zhàn)爭，其最終勝利將意味著全人類的凱旋。

Cet acteur triomphe dans ce r?le.

這個演員在扮演這個角色中受到喝彩。

Notre parti a triomphe aux élections.

我們的政黨在選舉中取得了勝利。

C'est le triomphe d'un modèle -?le triomphe d'une philosophie résultant de l'effondrement d'une autre.

這是一種模式的勝利——一套思想體系由于另一套的崩潰取得的勝利。

On peut résumer d'un mot cette allégorie en disant qu’elle exprime le triomphe de l'amour sur la fatalité.

用一句話來總結(jié)這個寓言，我們可以說它敘述了愛對宿命的勝利。

Or, parce que c'est le triomphe de Chanel.

金色，象征著香奈兒的凱旋與勝利。

L'Inde des Maharadjahs fait un triomphe à la reine.

印度王公熱情歡迎女王的到來。

Cette coquille, dis-je en montrant l’objet de mon triomphe.

“就這貝殼。”我指著我的戰(zhàn)利品說道。

La conquête de ce premier outil fut saluée comme un triomphe.

制成第一批工具以后，他們勝利地歡呼起來。

L’?il de Noirtier exprima le triomphe.

我是死了心的了。

Son ? J'ai connu ?a avant eux ? marquait plus de malheur que de triomphe.

他那句" 這種滋味我在他們之前就嘗過了" 與其說表明了他的得意，不如說表明了他的不幸。

On nous observe, on vient à notre rencontre, nous allons être portés en triomphe.

大家都在盯著看我們，大家都前來迎接我們，我們將被舉起歡呼勝利了。”

Elle montera sur le Rocher du Triomphe.

她將登上凱旋崖。

Aujourd'hui, la FM triomphe sur l'ensemble du territoire.

今天，F(xiàn)M戰(zhàn)勝了整個領(lǐng)域。

Cette rature me sauve. Je renonce aux triomphes du barreau.

這一開除卻救了我。我可以放棄法庭上的光榮了。

Oh, c'est beau Paris depuis l'Arc de Triomphe !

哦，從凱旋門看巴黎多美麗！

Mais pour retrouver le paradis perdu, il faudra qu’il triomphe des hommes cupides.

但要重新獲得遺失的天堂，他必須戰(zhàn)勝貪婪的人。

Aujourd'hui, on va parler de l'Arc de Triomphe.

今天我們要談?wù)剟P旋門。

Triomphe de ce qui plie sur ce qui foudroie.

這是謙遜戰(zhàn)勝了暴力。

Viens Bao?! Allons voir l’Arc de Triomphe?!

過來Bao，我們來看凱旋門！

Le peuple en donnera la cantate du triomphe de l'élu.

人們會合唱選舉之贊歌。

Donc le mot triomphe en fran?ais n'a pas de rime.

所以法語中 triomphe這個詞沒有押韻。

Nous, parce que l'amour triomphe toujours.

選我們，因為愛總是會戰(zhàn)勝一切。

Triomphe, je cherche mais en réalité... Ok, il n'y a pas de rime avec le mot triomphe.

勝利，我搜了下，但實際上… … 好吧，勝利這個詞沒有押韻。

Alors elle se résigne, et accepte sto?quement, au lieu du triomphe, la catastrophe.

常因操之過急，于是只好屈從，泰然地接受災(zāi)禍而不是勝利。